FDb.cz > Twister (1996) > Tisk

Twister (1996)

Odborník na tornáda Bill Harding se svou přítelkyní, psycholožkou Melissou, jede za manželkou Jo, aby mu potvrdila rozvodové dokumenty. Jo je vedoucím vědeckého týmu, který se zabývá tornády. Chce se pokusit umístit přímo do centra tornáda "Doroty", což je kontejner s desítkami miniaturních senzorů, které mají poskytnout důležité informace o dění uprostřed tornáda. Bill, který v týmu dříve pracoval, je dokonce autorem "Doroty". Vědci narychlo vyráží k hlášenému tornádu a Bill s Melissou je následují. Cestou skupina narazí na konkurenční vědecký tým samolibého dr. Jonase. Ten se právě chlubí novinářům s přístrojem DOT, který je vlastně plagiátem Doroty. Bill se s mužem střetne a vyčte mu krádež jeho vynálezu. Obě skupiny se vydají vstříc tornádu, je to však tým Jo, který se mu dostane blíž. Při riskantní akci se týmu nepodaří umístit kontejner do blízkosti tornáda a Bill se jako obvykle s Jo pohádá. Melissa coby dobrá psycholožka pochopí, že se Bill s Jo stále milují a že usedlý způsob života se pro Billa nehodí. Po dalším děsivém zážitku s tornádem, které zničí autokino, se rozhodne odjet a nechat Billovi volnost. Tornádo zamíří k městečku Wakita, kde žije Joina svérázná teta Meg. Městečko je zcela zničeno. S nasazením života se Billovi a Jo podaří zachránit z trosek domu Meg a pak se vydávají s posledními kontejnery k tornádu, které neustále nabírá na síle.

Zdroj: Nova

režie:
Jan De Bont

hraje:

Helen Hunt (Jo Hardingová), Bill Paxton (Bill Harding), Cary Elwes (dr. Jonas Miller), Jami Gertz (Melissa), Lois Smith (teta Meg), Philip Seymour Hoffman (Dusty), Jeremy Davies (Laurence), Todd Field (Beltzer), Zach Grenier (Eddie), Nicholas Sadler (Kubrick), Abraham Benrubi (Bubba), Jake Busey (technik v pojízdné laboratoři), Richard Lineback (otec Jo), Rusty Schwimmer (matka Jo), Alexa Vega (pětiletá Jo), Scott Thomson (Preacher), Sean Whalen (Sanders), Gregory Sporleder (Willie), Patrick Fischler (spojovatel), Ben Weber (Stanley), Anthony Rapp (Tony), April Warren (matka ve flashbacku), Alan Ruck (Robert Nurick), J. Dean Lindsay (Dean), Melanie Hoopes (Patty), Joseph Slotnick (Joey), Eric LaRay Harvey (Eric), Wendle Josepher (Haynes), Dan Kelpine (mechanik), Taylor Gilbert (Bryce), Bruce Wright (Murphy), Gary England (TV meteorolog), Jeff Lazalier (TV meteorolog), Richard A. Mitchell (TV meteorolog), John Thomas Rhyne (paramedik), Paul Douglas (Bodger), Samantha McDonald (dívka), Jennifer L. Hamilton (dívka), Anneke de Bont (dívka na farmě), Sharonlyn Morrow

scénář:
Michael Crichton, Anne-Marie Martin

kamera:
Jack N. Green

hudba:
Mark Mancina, Stevie Nicks ("Twisted"), Budd Carr

výprava-architekt:
Joseph C. Nemec III., Dan Olexiewicz

kostýmy:
Ellen Mirojnick

střih:
Michael Kahn

zvuk:
Judee Flick, Geoffrey Patterson, Scott Balcerek, Beth Bergeron, Teresa Eckton, Stephanie Flack, Stephen Hunter Flick

vedoucí produkce:
Steven Spielberg, Gerald R. Molen, Walter Parkes, Laurie MacDonald

produkce:
Kathleen Kennedy, Michael Crichton, Ian Bryce

titulky-česká verze:
Radovan Charvát

zpěv:
Shania Twain ("No One Needs to Know"), Red Hot Chili Peppers ("Melancholy Mechanics"), Stevie Nicks ("Twisted")

text písně:
Ritchie Blackmore ("Child In Time")

zvláštní efekty:
John Frazier (supervize), O. Ewan Lewis (kinetické objekty), David Amborn, Stanley Amborn, Donald K. Brady, Steve Bunyea, Michael Burke, Chris Burton, Robert Cole, Eric Cook, Rich E. Cordobes, Jack Davis, Ken Ebert, Manuel S. Epstein, Howard Frazier, Chuck Gaspar

II. kamera:
Alexander Witt

II. režie:
Alexander Witt

animace:
Industrial Light & Magic

koordinátor kaskadérů:
Mic Rogers, Mike Runyard

vizuální efekty:

Marshall Richard Krasser, Stefen Fangmeier (supervize), Henry LaBounta (digitální design tornáda), Habib Zargarpour (digitální design tornáda), Kathleen Beeler, Alia Agha, Industrial Light & Magic, Jon Alexander, Leah Anton, Lori Arnold, Joel Aron, Al Bailey, Dugan Beach, Jeffrey Benedict, Ken Beyer, Jeff Doran, James Doherty, Timothy Eaton, George Gambetta, Carol Hayden, Florian Kainz, Greg Killmaster, Tom Martinek, Jack Mongovan, Melissa Mullin, Henry Preston, Heidi Schmidt, Dan Shumaker, John Stillman, Paul Theren, Matt Wallin, Greg Maloney, Sam Nicholson