FDb.cz > The Cosmonaut (2013) > Tisk

The Cosmonaut (2013)

R. 1967 přicházejí dva přátelé Stas a Andrei do nově postaveného Star City blízko Moskvy, kde trénují první kosmonauti na vstup do vesmíru, a kde také probíhá snaha v tomto předběhnout Američany.
Přátelé se stanou svědky politických machinací, bojů o moc, úspěchů i nezdarů SSSR v jedné z největších snah 20. století. Spřátelí se s komunikační techničkou Yulií; vytvoří si velmi silné pouto...  Autor: SvoKar

režie:
Nicolás Alcalá

hraje:

Max Wrottesley (Andrei), Katrine De Candole (Yulia), Leon Ockenden (Stas), Guy Williams (Kamanin), David Barrass (Chelomei), Tommaso De Santis (Giovanni Battista-Cordiglia), Hans-Eckart Eckhardt (generál Alexander), Steve Galache (Sasha), Greg Blackford (Nikolaj), Lee Cheney (Sergej), Leonarda Klavina-Kestere (Kamaninova žena), Egils Melbardis (Kubasov), Gints Andzans (voják), Gints Treijs (Gagarin), Vladimirs Mihailovs (voják), Ivars Auzins (muž, který čte jména), Andis A. Blukis (technik), Aleksander Sasha Kelberg (muž), Edgars Mazuras (technik), Hermans Egleskalns (technik), Nicole Kasenko (Andrejovo rande), Max Kadegis (Kamaninův syn), David Liell (muž), Andrejs Muzikants (technik), Artjoms Krizanovskis (voják), Oleg Shaposhnikov (Leonov), Felix Vilijun (technik), Ksenija Mlikova (uklízečka), Arturs Lindemanis (Kosygin), Nikolas Kadegis (Kamaninův syn), Roberts Lismanis (technik), Benjamin Maurice Roth (technik), Daniella Trofimova (taxikářka), Ted Viripajev (technik), Daiga Kazhocina (Komarovova žena), Ieva Puke (Anya)

námět:
Henry Pierrot (román "Poética para cosmonautas")

scénář:
Nicolás Alcalá

kamera:
Luis Enrique Carrión (hlavní kameraman), Paco Serrano Ruiz

hudba:
Joan Valent, Mónica Vázquez (píseň Midnight Hunter), Remate, Remate Noland (alternativní soundtrack)

výprava-architekt:
Vilius Vanagas

kostýmy:
Margarita Mansilla, Arantxa Argüello (asistentka), Marija Zhuk (asistentka)

střih:
Carlos Serrano Azcona, Nicolás Alcalá

zvuk:
Rubén Durán, Jose Luis Lara, David Rodríguez, Kai Ochsen

produkce:
Wendy Espinal, Carla Jovine, Stanislavs Tokalovs, Max Pavlov

mluví:
Gillian Apter, Andrew Burrow, Juan Cook, Stewart Davison, Richard Delme, James Duggan, Sam Egerton, Steve Galache, William Hudson, John Meldon, Jonathan D. Mellor, Russell Murrell, Anthony Ratsa, Marcio Rodriguez Assis, James Trainor, Ben Watson, Michael Adrian Wilson Caro

II. kamera:
Pablo Clemente

koordinátor kaskadérů:
Joaquín Ortega

vizuální efekty:
César Abanades, Javier Cebrián, Javier de Prado, Chema del Fresno, Ignacio Lacosta, Isaac Viejo, Pablo Vilariño, Damián Abreu, Laura Barge, Jordi Costa, Daniel García Martín-Mora, Fernando Jiménez, Iñaki Lacosta, Paul Lacruz Coscolin, Jesús Marín Jaca, Sergio Zamarvide Mata, Javi Bueno Melguizo, Clara Cebrián Orgaz, Ponlog, Jose María Saez, Ana Sevillano, Josep Maria Sáez, Javier Toledo

masky:
Emilija Eglite

asistent režie:
David Casas Riesco, Daniel Matesanz, Bruno Teixidor, Raul Viñambres

asistent kamery:
Adán Martín, Miki Avila

fotograf:
Daniel Torrelló

spolupráce:

Nestor Fernández (storyboard), Antonio García (storyboard), Bruno Hidalgo (storyboard), Juanjo Sánchez (storyboard), Mindaugas Juodagalvis, Dmitry Kortashov, Margarita Mansilla, Andrej Vesnins, Manu Portillo, Denis Sorogin, Juanjo Carretero, Pedro Lozano, Miguel P. Gilaberte, Pablo Polo, Marga Villalonga, Altea Alcalde, Mary Jane Ballesteros, Ter Cabello, Hemi Fortes, Rady Georgiev, Ana Girrama, Guillermo Haces Hurtada, Luna Kolitscher, Juan José Lozano, Isaac Rico Melendez, Juanjo Rueda, Irene Schächter, Carlos Toronado, Nacho Vigalondo, Ilgonis Bicka, Jurijs Kurockins, Arkadijs Lakstigala, Tofik Mustafaevs, Andris Riters, Juan Ramón Adam Esteve, Rubén Agudo López, Francisco José Aguilar Cartón, Vicente Albert, Manuel Alcalá, Nicolás Alcalá, Leyre Alcorta, Nao Aldebarán, Genoveva Alemán Zapata, Rafael Andújar De La Torre, Javier Aparicio, Vicente Aparicio, Mario Arana, Ángel Aranda Zurdo, David Arenas, Luis Armas Sar, Jose Gabino Arocas Toledo, Pau Atienza, Adriana Bacas Bertolín, Carlos Baena Arnaiz, José Raúl Bailón, Blanca Balanzó, Vanesa Barrero, Darío Basile, Alberto Bastida Cruz, José Benavente Posada, Xesús Manoel Bendaña Sueiro, Rubén Benítez, Ivan Berlanga Rodríguez, Almudena Bonet, Alejandro Gonzalo Bravo García, Marcos Bruna Gómez, Luis Cabellos Gómez, Ramón Calderón, Nicolas Dehorter, Pepe García, Mari Trini Giner, Gabriela Lendo, Alberto J. López, Mario Orellana, Germán A. Panarisi, Pol Rodríguez, Hunter Tyler, Juan Diego Cano Fontecha, Antonio Caravantes Cuerpo, Nieves Carrasco De Las Heras, Elías Carreño, Jorge Cases Mateo, David Castaño, Antonio Castillo, Javier Cañada, José Manuel Celemín, Carmelo Chico, Rafael Cid García, Chris Cook, Santiago Ilundáin, Juan López, Edgar Correcher, José María Cortes Arnal, Roman Cunsky, Anastasija Zumbulidze, Ulises Custodio, Mairena Ruiz Denia, Violeta Enciso, John Galán, Maya García Macías, Antonio Jarreta, Angélica Martínez, Javier Pinto, Yohana Cárcel, Daniel De La Rica Feduchi, Lucas de La Rúa, Lazslo Kovacs, Rafa Pavón, Eric Schockmel, Ricardo Uhagon Vivas, José María del Fresno, Xabier Del Rey Tena, Sergio Del Rio Sánchez, Patricia M. Del Valle Mendez, Adrián A. Delgado Martínez, Sonia Delgado, Bruno Teixidor, José Ángel Trancón, Jose Ángel Devesa, Rita Dreimane, Jekaterina Lalina, Guillermo Espiñeira, Alfonso Fernandez Santos, Fernando Fernández Baliña, María Fernández, Xulio Xose Fernández, Juncal Fernández-Garayzábal, Susie Saldanha, Javier Ferreiro, Anne Games, Pedro Gómez Alberdi, Pablo Hernández, Milena Cañas Álvarez, Vicente Ferrer Montañana, Isidro Ferrer, Miriam Mira, Juan Ferrer, Mónica Franco, Steve Galache, Pablo Gallego Sevilla, Jose Antonio Gallego, Ferna García De Zunga, Raul García Lamoso, Luisa García Lillo, Francisco García Mata, Roberto García Muñoz, Jorge García Perales, María García Puente Sánchez, Manuel García Tabuyo, Fabiola Garrido, Ernesto Lara, Nacho Reina, María Simó, Alberto Garí, Sergio Gil Pérez De La Manga, Francisco Gil, Delphine Gimbert, Carmen Girón Martínez, Cristian Godas, Jorge Gomez Sancha, Jorge Gonzalez Navarro, Juan Gonzalo, Javier González Martí, Marco Antonio González Recuero, Jesús González, Sara Grossi, Vicente Guglieri, Jaime Guillén, Alex Guimerá, Victor Manuel Guinea, David Gurrea, Rafael Gutierrez Gonzalez, Iván Gómez Jaenes, Ricardo Gómez, Ángela Hermosa, Rubén Hernandís, Natalia Herrero, Carlos Holguin, Juanjo Ibañez Gil, Álvaro Ibáñez, David Iglesias Bolo, Sergio Iglesias Martín, Luis Imperiale Cignoni, Andrés Iniesta, Jose Manuel Iridas, Jose Angel Irigoyen, Luis Izquierdo Cueto, Francisco Blas Izquierdo Riera, Agustín Jiménez Vallejo, Enrique Lage, Cristina Lara Reixach, David Lasanta, Pedro Laso Tello, Juan José Lesta Pérez, Jessica Llinares Maciá, Víctor Lobato, Rafael Luque Medina, Raúl López Moreno, Jesús López Serrano, Amancio Macia Gomez, Alejandra Macián Fuster, Enrique Borja Mantecón Crespo, Jose Ramon Maravilla, Juan Amador Marin Martínez, Miguel Angel Maroto, Jordi Marti, Juan Martin Aviles, Diana Samira Martín Marfil, Álvaro Martínez García, Aitor Marín, Noelia Marín, Vicente Mataix, Felipe Medina Sánchez, Eddy Medina, Dario Mehrgut Palenzuela, Alberto Melcón, Jon Merino, Jose Mesa Acosta, Eduardo Milewicz, Joan Siddharta Mira Martos, Jesús Mirellez, Natxo Molinero, Carmen Monllor Llorens, Julia Morer, Alan Nadal Piantini, Oriol Navarro, Roberto Navarro, Cinto Niqui, Ana Núñez, Yago Olivas Gómez, J. Félix Ontañón, José Luis Ortiz, María Jesús Padilla, Gustavo Palacios, Cristina Amparo Paredes Villena, Jaime Pascual Torres, Juan Passás, Mara Pastor, Gorka Perez Martínez De San Vicente, Julio Peña Higuero, Rodrigo Pineda, Natalia Piñuel, Vicente Pons, David Prado, Tommaso Prennushi, Carmen Privado, Andrés Puentes Hernández, Jose María Puerta González, Javier Pérez de Pedro, Andrés Pérez Perruca, Luis Roman Alcaide, Jesús Manuel Rubio, Martín Vives, Aroa Pérez, Ayram Pérez, Fidel Pérez, Fernando Quintero, Ester Quiñonero, Yolanda Ragageles, Francisco Requena Espí, Eduardo Reyes Peces, Esteban Rodrigo, Samuel Rodríguez Miquel, Pablo Romero García, Óscar Romero García, Gabriel Rosario, Daniel Rubio Rocamora, Fina Ruiz Rodriguez, Angel Ruiz, Francisco Javier Sainz Guerra, Esther Salamanqués Mendoza, Pablo Salinas Quintero, Manuel Sanjuan, David Santomé, Vicente Sapena, Alicia Saturio Silva, Diego Saura Miñano, Jorge Serrano Marín, Jorge Sierra Canduela, David Silvosa, Eliseo Soriano, Alex Spijksma, Ignacio Suárez, Dauka Sánchez Montins, Sara Sánchez Porras, Javier Sánchez, Patrick Tamellini, Ismael Teijeiro Flórez, Enrique Teruel, Pedro Tomás Bergas, Nieves Torralva, Ángel Luis Torres Pérez, Augusto Torres, Jaime Valero Enriquez De Salamanca, Alberto Valero Hortigüela, Saúl Vargas Sandoval, Alejandro Vidal, Luis Tomás Vielba Villegas, Pau Villalonga Prats, Juan Antonio Villegas Morcillo, Amanda Zimmerman, Miguel Álvarez Fernández, Francisco Álvarez Sánchez, Daniel Gomez Lillo

nahrál:
Nacho Vigalondo

výkonný producent:
Nicolás Alcalá, Julia Blatún, Igor Pronin, Carola Rodríguez, Bruno Teixidor, Yulia Zayceva

producent:

Carola Rodríguez, Nicolás Alcalá, Mairena Ruiz Denia, Milena Cañas Álvarez, David Matamoros, Maite Fernández Betelu, Mikel Fernández Betelu, Luis Fernández de Nograro, Alfonso Fernández Fernández, Pablo Fernández Fraga, José Ramón Fernández Fructuoso, David Fernández González, Sonia Fernández Guitián, Alberto José Fernández Mengíbar, Ildefonso Fernández Pruna, Carlos Eugenio Fernández Silva, Diego Fernández, Sabino Fernández, Álvaro Fernández-Shaw Domínguez, Óscar Ferreira Rodríguez, Emilio Antonio Ferreiro Lago, Alberto Ferreiro Matilla, Eduardo Ferro Aldama, Dangelo Figallo Domedel, Eric Fleites Pérez, Diego Fonseca Luengo, Daniel Fontela Portas, Igor Formariz Iglesias, Jesús Fragoso Carrión, Guillermo Fraile Díaz, Damián Fraire Morera, Tobías Franke, Feliciano León Fresnada Martínez, Björn Karl Wilhelm Frädrich, Víctor Gabaldón Díez, Asier Gabiña Frasquier, Paredes Gadea, Alfredo Galiana Mora, Ricardo Galli Granada, Pedro Gallo, Angel Galán Carqués, Héctor Garcés Mencía, José Manuel Abad López, Daniel Abellán Amorós, David Acevedo Godoy, Gerardo Acevedo Rua, Tito Aceves Diego, Luis Antonio Adell Carrasco, Petar Adzic Kulish, Eduardo Aguado Badillo, Manuel Aguayo Ordoñez, Rubén Agudo López, Francisco José Aguilar Cartón, José Antonio Aguilar, Álvaro Aguillo Fidalgo, José Alba Parra, Elena Alfaro, Enrique Alonso Martín, Lesmes Alonso Miguélez, María Luisa Alonso Nuñez, Javier Altable Vilchez, María Gracia Amandi Joglar, Pedro Miguel Amaro Perdomo, Santiago Amposta Amiguet, Juan Manuel Amuedo González, Adrià Amézaga Sárries, Germán Andrés Moreno, Fernando Antolín Morales, Ramiro Aparicio Gallardo, Juan Luís Aranda Ronchel, Jose Ignacio Arandilla Nevado, Aritz Arantzegi Areitio, José Rodolfo Ardura Santos, Oihana Aristondo Cartagena, David Arranz Martín, Sergio Najib Arroutbi Braojos, Anton Artemenkov, José Antonio Arévalo Correa, Ángel Asensio Gimeno, Juan Ases García, César Astudillo González, Elma Avanesi Molina, Jesús Avilés Martínez, Alejandro Ayuda Navascués, Alberto Ayuso Fernández, Ignazio Balboa, Guillermo Ballesteros Bienzobas, Iván Ballesteros Furones, Jorge Baqué Aristi, Iván Barber García, Antonio Baro Testera, Carlos Barrado López, Alberto Barrio Janices, Nikita Bashmakov, Benito Jorge Bastida Pérez, John Luis Beaven Villarino, Ana Beaven, Tita Beaven, Aitor Benito Miguélez, Óscar Benítez Brescia, Andrés Bermúdez Sáez, Penélope Sara Bernard Gómez, Ricardo Besada Waldomar, Jose Antonio Bilbao Isasi, Jordi Blancafort Clusells, Miguel Ángel Blanco Ramos, César Blanco Serrano, Willa Blank, José Luís Blas Hernández, Benigno Bollo Miguel, José Miguel Bolorino Manzano, Mario Borbalás Checa, Enrique Bordería Ortiz, Manuel Botija, Claudio Bottaccini, Paco Brufal, Familia Buendía Muñoz, José Bueno Sánchez, Ricard Buils Urbano, Aitor Buitrón Pérez de San Román, Asier Burgaleta Bajineta, Alvaro Rafael Burgos Fuentes, Juan José Burguera, Gorka Bárcena Egurrola, Pablo Bárcenas Gutiérrez, Adrián Béjar Biddlecombe, Jesús Cabezas Martín, Guiomar Cabezas Martínez, Angel Calleja Arranz, José Enrique Campos López, Roberto Campos Manchón, Juan Manuel Camps Palau, Guillem Carbonell García, Antonio Carlón Paredes, Carlos Carnicer Sousa, Juan Antonio Casado, Rubén Casas Martín, Javier Casas Roubichou, Félix Castañar Pérez, Óscar Castelao Carracedo, Francisco Enrique Castillo Vásquez, Joel Castro Martín, Carlos Castro Pastor, Nicolás Castro, Ramón Cañete Pastor, Ernesto Cellie, Tanausú Cerdeña Hernández, Carlos Cerdá Díaz, Joaquín Cervera López, Jesús Chacón, Ernesto Jesús Chavero Valencia, Luis Cid Valera, Miguel Ciudad Díaz, Marcos Cocaño Blanco, Emma Colinas de la Fuente, Emilio Vicente Collado Ibáñez, Pablo Colmenero Costa, Alberto Conde García, Óscar Conde, Borja Conejo Covarrubias, José Ignacio Contreras Gómez, Mercedes Contreras Rachón, Rafael Ignacio Corrales Pulido, Sergio Costas Rodríguez, Jorge Criado Abad, Jose María Cruz Ruiz, Jorge Carlos Cuartero Mazuecos, Javier Cuervo López, Daniel de Antonio García, Guillermo de Haro Rodríguez, Lucía de Haro Schiessi, Guillermo de Haro, Javier de la Dehesa Cueto-Felgueroso, Javier de la Torre Munilla, Alejandro de María Antolinos, Aingeru De Osa Guerrero, Luis de Santiago Buey, Eneko Knorr De Santiago, Alfonso de Siloniz Sandino, Jorge de Uña Santos, Fernando del Río Reneo, Javier del Águila Olmos, Sergio Andrés Delgado Ruíz, Angel Domínguez Cerdeira, Daniel Domínguez, Sebastián Domínguez, José Luís Dorado Arco, Ana Dors de Blás, Sandra Duarte Razo, Francisco Durán Elipe, Petter Duvander, Juan Carlos Díaz Abad, Domingo Díaz Docampo, Salvador Díez Bernabé, Arantza Elorza Caparrós, Luis Escorihuela Amador, Juan José Escribano Santiago, Guillermo Espiago Orús, Salvador Esteve Juan, Juan Salvador Esteve, Antonio M. Estévez, Albert Farrés Coma, Juan Fernández, Igor Pronin, Yulia Zayceva, Sebastián Feimblat, Andrés García Aguado, Carlos García Amigo, Christian García Bello, Carlos García Braschi, Susana García Chueca, Diego García de Enterría Díaz, Ignacio García Dorado, Julio Miguel García Fernández, Francisco Javier García Francés, Ignacio García Gil, Alicia García Julián, Francisco José García Luna, Andrés García Martín, Francisco García Pacheco, Rodrigo Pablo García Pelaez, Juan Alberto García Rodríguez, Santiago García Sanz, Christian García Sotelo, Raúl García Suárez, David García Sánchez, Juan Ignacio García Tejedor, Lucas García Valle, Miguel García Álvarez, Estefanía García, Javier García, Julio García, Marian Garrido Arribas, José María Garrido Díaz, Victoria Garza, José David Gea Esteban, Iñaki Gegúndez Vicente, Kepa Germandi, Jesús Gil Aranda, Pablo Gil Fernández, Marc Gil Fornaguera, Rob Gill, Darío Rafael Giménez Piñero, Manuel Gobea Sanz, Edward Francis Gordon Keitch, Iván González García, Daniel Oscar González Alberola, Javier González Caballero, Antonio González Espinosa, Eduardo González García, Eduardo González López de Murillas, David González Martínez, Rocío González Martínez, Rodrigo González Pulido, Pablo González Roger, Pablo González Thuillier, Roman Gordienko, Pablo Gordo Carrillo, Jennifer Goulu, Jose Luis Gozálbez, Aitor Grandes, José Daniel Guerrero Gálvez, Carles Guri, David Gurrea, Pablo Gutiérrez Alfaro, David Gutiérrez Arribas, Alfonso Gutiérrez García, Jorge Gutiérrez Guillamon, Amelia Gómez Andrés, Carlos Gómez Durán, Vicente Manuel Gómez Espejo, Mónica Gómez Sánchez, Miguel Gómez Álvarez, Adrián Gómez-España Pecker, Jorge Güemes Heras, Wihelm Karol Halys Ortuño, Francisco Heredia Maldonado, David Hernández Ruíz, Sara Herrero Carrasco, Víctor Hevia Martín, Tobías Hidalgo Stitz, Laura Huerga Ayza, Sergio Huerta Parajón, Pepe Huertas, Aria Hurtado Sabouniha, Alberto Ibarra Alonso, Álvaro Ibáñez, Isabel Iglesias Oviedo, David Ilundain, Ander Insausti Yarzabal, Javier Irastorza Mediavilla, Beñat Irasuegi, Francisco Javier Iruela Díaz, Fernando Izco García, Ion Jauregui, Cristina Jaén, Manuel Jiménez Agulló, Iker Jiménez Carrión, Miguel Jiménez García, Ángel Jiménez Medrano, Tania Jiménez Palacio, Joaquín Juan Penalva, Matthew Keys, Olga Khokhlova, Harri Kilijander, Estefan Manuel Kleinhans Rodríguez, Sergio Rico Muñoz, Santiago Usoz, Carlos César Álvarez Álvares, Francisco José Páes Palacios, Francisco Machuca Prieto, Radomir Kujovic, Ignacio Lago, Marcos David Lanseros Rivera, Zacarías Lara, María Dolores Lasso, Gabriela Lendo, Luci Lenox, Javi Loureiro, David Maeztu Lacalle, Jordi Mancheño Pons, Erik Mariñelarena Herrera, Ion Martinkorena, Xusa Molla, A. Yoko Morales, Juan Carlos Nanin López, Nacho Navarrete, Antonio Manuel Navas Torres, Jenifer Nebreda Manjón, Jorge Oliva, Josep Oriol Carné, Germán A. Panarisi, Javier Ramos, Javier Rivero, Bruno Roa, Carlos Saiz Moran, José Scaramazza, Javier Serena, Daniel Sutil Cubería, Pablo Sáenz de Tejeda García, Josep Toledo Ruiz, León Tolstói de Toscalta, Xavier Torrents Ciuraneta, Iker Urionaguena, Antonio Urquiza Angulo, Asier Valencia, Juan Bosco Ybarra Arróspide, Manuel Zafra Morales, Marcos Zaragoza Cuffí, Filiberto Álvarez Baldueza, Alexander Álvarez Cendoya, Iván Álvarez Enríquez, Sergio Álvarez Leiva, Miguel Álvarez Patiño, Marcelo Álvarez Vazquez, Antonio Ávila Gallego

úvodní titulky:
Fran Asensio, Gabriela Ovando

digitální efekty:
Jaime Cebrián, Boris Martínez, Sergi García Rovira, Daniel Moreno

kaskadér:
Humberto de Celis, Janis Peterovskis, Andrés Torrado

skript:
Elena Moreno Martet

rekvizity:
Ruta Grigorjana, Ilana Nikolajeva, Lelde Strake, Inese Strupule

asistent střihu:
Arturo M. Antolín, Daniel Cascales, Daniel García Martín-Mora, Víctor García Rivero

asistent výtvarné scény:
Kristine Chevere, Jordana Gómez

casting:
Luci Lenox, Iveta Dortane

asistent producenta:
Arturo M. Antolín, Jaime Asensio, Borja Escribano, Juan Fernández, Antonio Jarreta, Cristina Ovando, Vanesa Rodríguez, Javier Serrano, Miki Avila