Další název: Temné tiene (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Tim Burton |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Johnny Depp (Barnabas Collins), Helena Bonham Carter (Dr. Julia Hoffmanová), Chloë Grace Moretz (Carolyn Stoddardová), Jonny Lee Miller (Roger Collins), Eva Green (Angelique Bouchardová), Michelle Pfeiffer (Elizabeth Collins Stoddardová), Thomas McDonell (mladý Barnabas Collins), Jackie Earle Haley (Willie Loomis), Bella Heathcote (Victoria Wintersová/Josette DuPres), Gabriel Freilich (Hippie 3), Gulliver McGrath (David Collins), Christopher Lee (kpt. Clarney), William Hope (šerif), Jonathan Frid (host), Kathryn Leigh Scott (host), Lara Parker (host), David Selby (host), Alice Cooper, Victoria Bewick, Sophie Kennedy Clark (hipie), Charlotte Spencer (dívka), Raffey Cassidy (mladá Angelique), Harry Taylor (stoupenec), Ray Shirley (pí. Johnsonová), Josephine Butler (Davidova matka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Dan Curtis (stejnojmenný TV seriál (1966-71)), John August, Seth Grahame-Smith |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Seth Grahame-Smith |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Bruno Delbonnel |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Danny Elfman, Mike Higham (supervize), Bill Backer (skladba "I'd Like to Teach the World to Sing (In Perfect Harmony)") |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Colleen Atwood |
střih: | |||
---|---|---|---|
Chris Lebenzon |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Julian Slater (design), Tom Sayers (design), Barnaby Smyth, Tony Dawe, Pip Norton |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Donovan ("Season of the Witch") |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Marc Bolan (skladba "Bang a Gong (Get It On)") |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
James Grogan (soubojů) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Amanda Dyar, Joss Williams (supervize), Jonathan Bullock |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Katterli Frauenfelder |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Eunice Huthart |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Angus Bickerton (supervize), MPC, Method Studios, The Senate Visual Effects, BUF, Mattes & Miniatures Ltd, Richard Gomes |
masky: | |||
---|---|---|---|
Joel Harlow, Lizzie Yianni Georgiou |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Rick Heinrichs |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Bruce Berman, Chris Lebenzon, Nigel Gostelow, Tim Headington |
producent: | |||
---|---|---|---|
Johnny Depp, Graham King, Richard D. Zanuck, Christi Dembrowski, David Kennedy |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Thomas Ayre |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Veronika Veselá |