režie: | |||
---|---|---|---|
Ludvík Ráža |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jan Potměšil (Viktor Garmon), Jaromír Hanzlík (Ing. Marcel Zodiak / Moltke), Martin Růžek (Dr. Sarrasin), Josef Vinklář (prof. Janus), Petr Kostka (Van Hulshov), Taťjana Medvecká (Alice), Josef Somr (Vent), Petr Čepek (Filbank), Vilém Besser (Arminius), Bořivoj Navrátil (Sigismor), Josef Bláha (kapitán), Čestmír Řanda (ředitel internátu), Antonín Hardt (tajný), Josef Větrovec (William Mallory), Miroslav Moravec (Lavago), Jan Přeučil (důstojník), Ladislav Potměšil (dozor na internátu), Viktor Maurer (prodavač hedvábí), Jan Pohan (role neurčena), Václav Kaňkovský (role neurčena), Václav Kotva (dělník), Ferdinand Krůta (role neurčena), Tomáš Holý (Tomáš, vnuk Dr. Sarrasina), Ladislav Trojan (lékař), Jiří Kodet (role neurčena), Zdeněk Srstka (zmrzlý), Jiří Havel (role neurčena), Zdeněk Kutil (role neurčena), Karel Augusta (role neurčena), Martin Hron (role neurčena), Mirko Musil (role neurčena), Miloš Vávra (role neurčena), Jan Cmíral (člen městské rady), Hana Ornestová (karnevalová maska), Richard Záhorský (dělník), Josef Velda (dělník), Jaroslav Horák (role neuvedena), Milan Mach (novinář), Petr Drozda (novinář), Ladislav Lahoda (tajný), Tomáš Juřička (karnevalová maska), Sylva Kamenická (Johanka, vnučka Dr. Sarrasina), Jiří Brož, Josef Valušiak, Jitka Jandáčková, Zdeňka Rosolová, Karel Fiala |
námět: | |||
---|---|---|---|
Jules Verne (román "Ocelové město" (Les Cinq Cents Millions de la Bégum, 1879)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ludvík Ráža, Ondřej Vogeltanz |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jan Němeček |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Luboš Fišer |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Milan Nejedlý |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Irena Greifová, Nita Romanečová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Josef Valušiak |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Pavel Jelínek, Ivo Špalj (mix) |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Oves |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Ráž (vypravěč), Vladimír Pospíšil (hlas dělníka), Mirko Musil (hlas dělníka), Jan Sedliský (hlas z reproduktoru) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Ladislav Chroust |
masky: | |||
---|---|---|---|
Rudolf Hammer, Libuše Beranová, Milan Vlček |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Marcela Pittermannová, Helena Sýkorová |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Lev Veltrubský, Jarmila Hanykýřová |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Helena Sýkorová |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Věra Pištěková |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Dolínek |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Miloš Schmiedberger |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
Jiří Rumler, Boris Masník, Jiří Berger |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Mácha |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Jiří Klenot, Arnošt Janeček, Jiří Fajt, Pavel Vaněk, Jaroslav Klenot, Jaroslav Vlk |