režie: | |||
---|---|---|---|
Claude Pinoteau |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Sophie Marceau (Valentine), Vincent Lindon (Ned), Elisabeth Vitali (Céline), Jean-Claude Leguay (Charly), Christian Pereira (Serge), Beppe Chierici (role neurčena), Vladimir Cosma (dirigent), Elena Pompei (Patricia), Jacqueline Noëlle (role neurčena), Roberto Attias (Phillippe), Brigitte Chamarande (Claire), Nathalie Mann (Alexandra), Anne Macha (role neurčena), Janine Bouchon (role neurčena), Virginie Demians (role neurčena), Hugues Leforestier (role neurčena), Najim Laouriga |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Danièle Thompson, Claude Pinoteau |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Yves Rodallec |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Vladimir Cosma |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jacques Dugied |
střih: | |||
---|---|---|---|
Marie-Josèphe Yoyotte, Bernard Bats |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Marc Goldstaub, Guy Azzi |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Zdena Psůtková (české dialogy), Zdena Klimentová (režie české verze) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Nela Boudová (Valentine), Ivan Trojan (Ned), Jana Mařasová (Céline), Martin Velda (Charly) |
producent: | |||
---|---|---|---|
Alain Poiré |