režie: | |||
---|---|---|---|
Simon Kaijser |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Mikael Persbrandt (Johan), Iben Hjejle (Anna), Henrik Norlén (Anders, Annin manžel), Liv Mjönes (Kattis), Lars-Erik Berenett (Kattisin otec), Anki Lidén (Kattisina matka), Annika Hallin (Minnina matka), Jimmy Lindström (Minnin otec), Ulf Friberg (novopečený otec), Rebecka Teper (novopečená matka), Anna Godenius (státní zástupkyně), Peter Parkrud (terapeut), Zardasht Rad (otec na nádraží), Pierre Tafvelin (soused na vánočním večírku), Chatarina Larsson (porodní asistentka), Björn Wahlberg (lékař), Astrid Assefa (zdravotní sestra), Moa Zetterlund (Minna), Elin Nilsson Kers (Tove), Nathalie Söderqvist (sousedka, vánoční oslava) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Pernilla Oljelund |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Per Källberg |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Leif Jordansson |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Nicolas Richard, Mimmi Mäenpää (asistentka) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Agneta Scherman, Simon Kaijser |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
David Lindskog, Jonas Lindskog, Henric Andersson (dialogy), Anders Kwarnmark (zvukové efekty), Anders Larsson (zvukové efekty a mix zvuku), David Silverin, Richard Löthner, Gábor Pasztor (mix), Gustav Landbecker, Daniel Saxlid (zvukové efekty) |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Johan Svennerfors |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Rejžková (české titulky (Linguafilm)) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Lone Korslund, Gunnar Carlsson, Mikael Frisell, Jessica Eskilsson Ask, Pernilla Oljelund, Bo Persson, Helena Sandermark |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jenny Fred, Marina Ritvall |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Lina Strand |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jan Olof Ågren |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Lars Blomgren, Erika Stark |
producent: | |||
---|---|---|---|
Maria Nordenberg |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Peter Lundberg, Åsa Ingvarsson, Lisa Gunnarsson (dětský) |
rekvizity: | |||
---|---|---|---|
Kennet From |
casting: | |||
---|---|---|---|
Renate Fryklund |