režie: | |||
---|---|---|---|
David Carson |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Patrick Stewart (Picard), Jonathan Frakes (Riker), Brent Spiner (Data), LeVar Burton (Geordi), Michael Dorn (Worf), Gates McFadden (dr. Crusherová), Marina Sirtis (poradkyně Troiová), Malcolm McDowell (dr. Soran), James Doohan (Scotty), Walter Koenig (Chekov), William Shatner (Kirk), Whoopi Goldberg (Guinan), Alan Ruck (Kapitán John Harriman), Jacqueline Kim (Demora), Barbara March (Lursa), Gwynyth Walsh (B'Etor), Cameron (Ensign Kellogg) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Rick Berman, Ronald D. Moore, Brannon Braga (podle seriálu Stra Trek Genea Roddenberryho) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ronald D. Moore, Brannon Braga |
kamera: | |||
---|---|---|---|
John A. Alonzo |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Dennis McCarthy |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Robert Blackman |
střih: | |||
---|---|---|---|
Peter E. Berger |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Thomas Causey |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Rick Berman |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Bohdan Tůma (Dat) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Bart Giovannetti (supervize počítačové grafiky), Terry Frazee, Robert DeVine |
animace: | |||
---|---|---|---|
Eric Guaglione (supervize) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Bud Davis |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Industral Light" & "Magic, John Knoll (supervize), Ronald B. Moore, Ronn Brown, Mark Moore, Jim Morris, Harold Weed, Bill George (ILM), Steve Gawley, Henry LaBounta, Habib Zargarpour, Alia Agha, Joel Aron, John Stillman, Greg Maloney |
masky: | |||
---|---|---|---|
Michael Westmore (zvláštní efekty) |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
John Goodson (supervize modelů), Bill Feightner (technická supervize), Richard Moc (technická supervize) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Herman F. Zimmerman |
miniatury: | |||
---|---|---|---|
John Goodson (supervize) |
počítačová animace: | |||
---|---|---|---|
Bart Giovannetti (supervize) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Jane Austin (double: Gates McFadden), Denney Pierce |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Bernie Williams |