FDb.cz > Stalingrad (2013) > Tisk

Stalingrad (2013)

Jeden z nejkrvavějších střetů druhé světové války, legendární bitva o Stalingrad, je tentokrát natočen kompletně v trojrozměrném formátu. Drama se zaměřuje na izolovanou skupinu vojáků, kteří si jsou vzájemně bratry a musí společně čelit nepříteli. Režisér Fjodor Bondarčuk se ve filmu více než na dobové souvislosti soustředí na tradiční příběh přátelství, odvahy a lásky. První ruský 3D válečný velkofilm, který vyniká výraznou vizuální stylizací a dynamikou bojových scén, se stal pro Rusko natolik zajímavým, že ho vyslalo jako svého zástupce do boje o nominaci na Oscara.
MFF Praha - Febiofest

režie:
Fjodor Bondarčuk

hraje:
Thomas Kretschmann (Kapitán Hahn), Heiner Lauterbach (Hans), Pjotr Fjodorov (Kapitan Gromov), Andrej Smoljakov (Poljakov), Georges Devdariani (Klose), Oleg Volku (Krasnov), Alexej Barabaš (Nikiforov), Janina Studilina (Máša), Philippe Reinhardt (Gottfried), Marija Smolnikova (Kaťa), Dmitrij Lysenkov (sežant Chvanov), Jurij Nazarov (Navodčik), Anna von Haebler (Nina)

scénář:
Ilja Tilkin, Sergej Sněžkin

kamera:
Maxim Osadčij-Korytkovskij

hudba:
Angelo Badalamenti

zvuk:
Antonina Balašova, Lev Ježov

produkce:
Sergej Melkumov, Olexandr Rodňanskyj, Dmitrij Rudovskij

dabing:
Terezie Taberyová (Kaťa), Martina Kechnerová (Máša), Svatopluk Schuller (Gromov), Tomáš Borůvka (Kan), Ludvík Král (Nikiforov), Tereza Bebarová (Nataša), Jiří Valšuba (Krasnov), Radek Škvor, Irena Hrubá, Bohuslav Kalva, Jakub Nemčok, Klára Nováková, Martin Stránský, Jan Škvor, Pavel Šrom, Filip Švarc

zvláštní efekty:
Seth William Meier

asistent režie:
Dmitrij Gračjov, Ivan Shurchoveckij

výprava:
Sergej Ivanov

překlad:
Petr Zenkl

režie českého znění:
Alice Hurychová