Další název: Susan Cooper; Spy - Susan Cooper Undercover
režie: | |||
---|---|---|---|
Paul Feig |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Jason Statham (Rick Ford), Melissa McCarthy (Susan Cooperová), Rose Byrne (Rayna Boyanovová), Morena Baccarin (Karen Walkerová), Jude Law (Bradley Fine), Allison Janney (Elaine Crockerová), Bobby Cannavale (Sergio De Luca), Peter Serafinowicz (Aldo), 50 Cent (Curtis '50 Cent' Jackson), Carlos Ponce (Matthew Wright), Will Yun Lee (Timothy Cress), Alicia Vela-Bailey (žena v Paříži), Raad Rawi (Tihomir Boyanov), Jessica Chaffin (Sharon), Miranda Hart (Nancy B. Artingstallová), Katie Dippold (Katherine), Richard Brake (Solsa Dudaev), Michael McDonald (Patrick), Nargis Fakhri (Lia), Jamie Denbo (hosteska), Björn Gustafsson (Anton), Luca Fiorilli (číšník v casinu), Alessandro De Marco, Zach Woods, Iván Kamarás |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Paul Feig |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Robert D. Yeoman |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Theodore Shapiro |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Christine Bieselin Clark |
střih: | |||
---|---|---|---|
Mellissa Bretherton, Brent White |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Andy Nelson |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Radka Stupková (Susan), Marek Libert (Bradley), Kateřina Peřinová (Raina), Ladislav Cigánek (Rick), Zuzana Slavíková (Elaine), Petra Hobzová (Karen), Petr Lněnička (De Luca), Zdeněk Mahdal (Aldo), Monika Kobrová (Katherine), Jiří Ptáčník (Fredrick), Adéla Kubačáková (Nancy), Vojtěch Hájek, Bohuslav Kalva, Rudolf Kubík, Pavel Šrom, Roman Hájek, Michal Holán, Ivo Hrbáč, Martin Kubačák, Otto Rošetzký, Marika Šoposká, Barrandov Studio |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Yves de Bono (supervisor), Gabor Kiszelly |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Sean Findley (supervisor) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jefferson Sage |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
John J. Kelly, Mike Larocca |
producent: | |||
---|---|---|---|
Paul Feig, Peter Chernin, Jessie Henderson, Jenno Topping |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Alicia Vela-Bailey, Tracy Kay (double Rose Bryne), Luci Romberg (double: melissa mccarthy) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Petr Miklica |
casting: | |||
---|---|---|---|
Zsolt Csutak |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Petr Pospíchal (+ úprava dialogů) |