FDb.cz > Spider-Man 2 (2004) > Tisk

Spider-Man 2 (2004)

Od chvíle, kdy se Peter Parker (TOBEY MAGUIRE) rozhodl opustit svou dlouholetou lásku Mary Jane Watson (KIRSTEN DUNST), aby se mohl v kostýmu Spider-Mana i nadále zodpovědně věnovat svému povolání superhrdiny, uplynuly dva roky. Jeho touha po milované M.J. se ale postupem času stala ještě silnější a proto si nyní pohrává s myšlenkou, že by se tajného života superhrdiny na důkaz své lásky vzdal. M.J. se však mezitím rozhodla jít dál – vydala se na dráhu filmové herečky a v jejím životě figuruje nový muž.

Peter má problémy i se svým nejlepším přítelem Harrym Osbornem (JAMES FRANCO). Jejich kamarádský vztah začíná být stále více zastíněn Harryho záští vůči Spider-Manovi, jehož viní ze smrti svého otce.

Když už se zdá, že se situace nemůže změnit k horšímu, je Peter postaven tváří v tvář mocnému Dr. Octopusovi (ALFRED MOLINA) – ďábelské stvůře s dvěma páry smrtících chapadel, která je mu více než důstojným protivníkem. Aby dokázal jeho řádění zastavit, musí se naučit žít se svým osudem a využít všech svých schopností, které jsou mu zároveň darem i prokletím.

režie:
Sam Raimi, Dianne Crittenden (casting)

hraje:

Tobey Maguire (Peter Parker / Spider-Man), Alfred Molina (Dr. Otto Octavius / Doc Ock), Kirsten Dunst (Mary Jane Watson), James Franco (Harry Osborn), Rosemary Harris (May Parkerová), Donna Murphy (Rosalie Octaviusová), J.K. Simmons (J. Jonah Jameson), Daniel Gillies (John Jameson), Dylan Baker (Dr. Curt Connors), Bill Nunn (Joseph 'Robbie' Robertson), Vanessa Ferlito (Louise), Aasif Mandvi (pan Aziz), Willem Dafoe (Norman Osborn / Green Goblin), Cliff Robertson (Ben Parker), Ted Raimi (Hoffman), Elizabeth Banks (Betty Brantová), Bruce Campbell (uvaděč), John Landis (lékař), Elya Baskin (domácí), Mageina Tovah (Ursula), Stan Lee, Joy Bryant (žena na webu), Emily Deschanel (recepční), Claudia Katz (asistentka), Chloe Dykstra (cestující ve vlaku), Tim Storms (doktor s řetězovou pilou), Susie Park (zdravotní sestra), Christine Estabrook (paní Jamesonová), Bonnie Somerville (křičící žena)

námět:
Stan Lee (komiks), Steve Ditko (komiks), Alfred Gough, Miles Millar, Michael Chabon

scénář:
Alvin Sargent

kamera:
Bill Pope, Anette Haellmigk (dodatečné záběry)

hudba:
Danny Elfman

kostýmy:
James Acheson, Gary Jones

střih:
Bob Murawski, Mo Henry (střih negativu)

zvuk:
Paul N.J. Ottosson (design), Joseph Geisinger, Chuck Michael, Todd Bassman

produkce:
Laura Ziskin, Avi Arad

titulky-česká verze:
Lenka Pospíchalová

výtvarník:
Scott Getzinger, François Audouy, Adam Austin, Jason Bartolone, Guy Belegaud, Sammy Bran, John Bullard

dabing:

Jan Maxián (Peter Parker/Spider-Man), Nikola Votočková (Mary Jane Watsonová), Filip Švarc (Harry Osborn), Jiří Prager (dr. Otto Octavius/Doc Ock), Hana Talpová (May Parkerová), Jiří Plachý (J. Jonah Jameson), Ilona Svobodová (Rosalie), Filip Blažek (John), Zbyšek Pantůček (Dr. Curt Connors), Jiří Hromada (Robbie), Pavel Vondra (Aziz), Jan Vlasák (Green Goblin / Norman Osborn), Tomáš Borůvka (Hoffman), Dana Batulková (paní Brantová), Svatopluk Schuller (uvaděč), Jaromír Meduna (pan Parker), Tereza Chudobová (Uršula), LS Productions

zpěv:
B.J. Thomas (píseň "Raindrops Keep Fallin' on My Head")

choreografie:
Dion Lam (soubojů)

zvláštní efekty:
John Frazier (režie), Steve Johnson, Anthony LaMolinara, David Amborn, Jack Davis, Ken Ebert, Dan Cangemi, Tommy Frazier

II. kamera:
Jonathan Taylor, Peter Menzies

II. režie:
Dan Bradley, Jeffrey A. Lynch

animace:
Sony Pictures Imageworks

koordinátor kaskadérů:
Dan Bradley, Scott Rogers

vizuální efekty:
Jenny Fulle, John Dykstra (koordinátor), Scott Stokdyk (supervize), Radium (dodatečné), Zoic Studios (dodatečné), Sony Pictures Imageworks, Barbed Wire (dodatečné), Raoul Bolognini, Mat Beck, Foo Sing-Choong, Rick Shick, John Dykstra, James Doherty, Marzette Bonar

masky:
Mike Smithson

výprava:
Neil Spisak

výkonný producent:
Stan Lee, Kevin Feige, Joseph M. Caracciolo

producent:
Lorne Orleans (verze pro IMAX)

úvodní titulky:
Kyle Cooper

digitální efekty:
Steven Meyer

kaskadér:
Stanton Barrett (double: James Franco), Katie Rowe, Naureen Zaim, Ming Qiu, Jennifer Lamb, Dana Lynn Hee, Kalia Prescott, Nicole Randall, Eliza Coleman, Boni Yanagisawa, Dailyn Matthews, Janie Liszewski, Jon Braver, Rob Mars, Stephanie Finochio, Johnny Nguyen, Jeri Habberstad (double: Kirsten Dunst), Denney Pierce

překlad:
Zbyněk Ryba

režie českého znění:
Alice Hurychová

české dialogy:
Magda Landsmannová (úprava)