FDb.cz > Sněhová královna (1957) > Tisk

Sněhová královna (1957)

Jeden z najkrajších rozprávkových príbehov Hansa Christiana Andersena o dobrodružnej púti Gerdy, ktorá vďaka odvahe, vytrvalosti a láske dokáže prekonať všetky prekážky a vyslobodí milovaného Kaja z osídiel Snehovej kráľovnej.

Krutá kráľovná čriepkom ľadu začarovala chlapca Kaja a uniesla ho do sveta bez lásky. Oslobodiť ho môže len dievčatko Gerda svojou láskou k nemu. Gerda v snahe pomôcť najbližšiemu človeku je ochotná podstúpiť všetko, nevediac, čo ju čaká. Okúsi samotu, nezľakne sa zlého kráľa, ujde zbojníkom, nebojí sa mrazu. Rozprávanie o jej putovaní sprevádzajú pôsobivé piesne. Ako hovorí sám rozprávkar: Ak máme čisté a vrelé srdcia, nepriatelia nám nemôžu ublížiť.

Zdroj: Extra

režie:
Lev Atamanov

námět:
Hans Christian Andersen (pohádka "Sněhová královna" (Snedronningen, 1845))

scénář:
Lev Atamanov, Nikolaj Erdman, Georgij Grebněr, Nikolaj Zabolockij (verše), Bob Fisher (prolog a adaptace (anglická verze)), Alan Lipscott (prolog a adaptace (anglická verze))

kamera:
Michail Drujan

hudba:
Artěmij Ajvazjan, Frank Skinner ((anglická verze))

výprava-architekt:
Leonid Švarcman, Alexandr Vinokurov

střih:
Lidija Kjakšt, Hugo Grimaldi ((anglická verze))

zvuk:
Nikolaj Priluckij

vedoucí produkce:
Fjodor Ivanov

výtvarník:
Irina Svetlica, Pjotr Korobajev, Dmitrij Anpilov, Olga Gemmerling

mluví:
Vladimir Gribkov (Ole Lukoje), Janina Žejmo (Gerda), Anna Komolova (Kay), Marija Babanova (Sněhová královna), Sergej Martinson (havran), Galina Kožakina (loupežnická dcerka), Judif Glizer (stará loupežnice / Laponka), Alexej Konsovskij (jelen)

animace:
Konstantin Čikin, Vadim Dolgich, Taťjana Fjodorova, Fjodor Chitruk, Jelena Chludova, Jelizaveta Komova, Vladimir Krumin, Viktor Lichačov, Renata Mirenkova, Gennadij Novožilov, Igor Podgorskij, Lidija Rezcova

asistent režie:
Nikolaj Fjodorov, L. Gorjačeva

asistent architekta:
Alexandr Dudnikov