Smích z ráje (1970)

Smích z ráje (Some Will, Some Won't)
66.7 %
 
 

Some Will, Some Won't

    Žánr: komedie
    Země: Velká Británie
    Délka: 90 min.


režie:
Duncan Wood
 
 
hraje:
Ronnie Corbett (Herbert Russell), Thora Hird (Agnes Russellová), Michael Hordern (Denniston Russell), Barbara Murray (Lucille Graysonová), Leslie Phillips (Simon Russell), Wilfrid Brambell (Henry Russell), Dennis Price (Benson), James Robertson Justice (sir Charles Robson), Sheila Steafel (Sheila Wilcottová), Eleanor Summerfield (Elizabeth Robsonová), Arthur Lowe (policejní seržant), Harold Goodwin (Williams), John Nettleton (Wagstaff), Brian Oulton (Dale), Frank Thornton (ředitel hotelu), Noel Howlett (Endicott), Victor Harrington (reportér), Noel Davis (Stewart), Toni Gilpin (Susan Heathová), Diana King (paní Craiková), Stephen Lewis (Arthur, policejní konstábl), Toni Palmer (Kitty), David Lander (Ricci), Robin Tolhurst (Lettie), Vicki Woolf (Justine), Claire Davenport, Anthony Sagar
 
 
námět:
Jack Davies (scénář k filmu "Laughter in Paradise"), Michael Pertwee (scénář k filmu "Laughter in Paradise")
 
 
scénář:
Lew Schwarz
 
 
kamera:
Harry Waxman
 
 
hudba:
Howard Blake
 
 
výprava-architekt:
Ivan King
 
 
střih:
Gerry Hambling
 
 
zvuk:
Charles Crafford, Ken Rawkins, Dennis Whitlock, Harry Fairbairn, Len Shilton
 
 
dabing:
Ivan Řezáč (Herbert Russell), Libuše Havelková (Agnes Russellová), Miroslav Moravec (Denniston Russell), Hana Maciuchová (Lucille Graysonová), Radoslav Brzobohatý (Simon Russell), Dalimil Klapka (Henry Russell), Vladimír Brabec (Benson), Petr Pelzer (sir Charles Robson), Daniela Kolářová (Sheila Wilcottová), Libuše Švormová (Elizabeth Robsonová), Soběslav Sejk (seržant), Bohdan Tůma (Arthur, policejní konstábl), Jaroslav Hausdor (titulky), Jiří Hromada, Jaroslav Vlach, Vladimír Krška, Marcela Martínková, Josef Vinklář, Milan Riehs, Marcela Nohýnková, Miriam Kantorková, Miroslav Saic, Jan J. Vágner, Hana Kolářová
 
 
masky:
Olga Angelinetta (účesy), Eddie Knight
 
 
asistent režie:
Gordon Gilbert
 
 
fotograf:
Ronnie Pilgrim
 
 
dirigent:
Howard Blake
 
 
producent:
Giulio Zampi
 
 
překlad:
Jiřina Hradecká (překlad a dialogy)
 
 
režie českého znění:
Zdeněk Štěpán ((ČT 1993))
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.