režie: | |||
---|---|---|---|
Karol Zachar |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Martin Gregor (kupec Daniel Polónyi), Zuzana Kocúriková (kupcová dcéra Klárika), Ladislav Chudík (fiškál Tomáš Chudóczi), Dušan Jamrich (fiškáľov syn Silvio), Emília Vášáryová (Emília v mužských šatách ako Fraňo Révay), Michal Dočolomanský (Michal Ambrózy), Oldo Hlaváček (Maťo Pavelka), Zuzana Cigánová (chyžná Betka), Marián Gallo (krčmár Ján Gálik), Juraj Slezáček (čašník v krčme), Štefan Figura (sluha Polónyiho), Dušan Tarageľ (1. nosič), Ján Kákoni (2. nosič) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Carlo Goldoni |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Karol Zachar |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Jozef Hakl |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Milan Dubovský |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Suchánek |
střih: | |||
---|---|---|---|
Samuel Fontányi |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Barták |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Eva Doležalová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Dušan Široký |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Karol Zachar (divadelní režisér) |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Blahoslav Hečko |