FDb.cz > Slavíci v kleci (2004) > Tisk

Slavíci v kleci (2004)

Clément Mathieu přijímá místo učitele v internátní chlapecké škole, jejíž chovanci - divocí, problematičtí kluci - rozhodně nepatří ke studentům, kteří by byli ochotní pronikat pod jeho vedením do křehkých tajemství hudby. Tyranský ředitel školy Racin se domnívá, že na žáky platí jen přísnost. Clément se však rozhodne, že vsadí na metody, které jsou blízké jeho srdci. Oříškem se pro něj stává Pierre Morhange, chlapec s ďábelskou povahou, ale andělskou tváří a nádherným hlasem. Ten stojí v samém středu učitelova boje o duše ztracených chlapců a krásu světa. Mathieu začíná prostřednictvím magického světa hudby měnit životy svých svěřenců jednou provždy.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 09.03.2015 CX

režie:
Christophe Barratier

hraje:

Gérard Jugnot (Clément Mathieu), François Berléand (Rachin), Jean-Baptiste Maunier (Pierre Morhange dítě), Jacques Perrin (Pierre Morhange), Kad Merad (Chabert), Marie Bunel (Violette Morhange), Philippe du Janerand (Langlois), Jean-Paul Bonnaire (Maxence), Maxence Perrin (Pépinot dítě), Didier Flamand (Pépinot), Grégory Gatignol (Mondain), Cyril Bernicot (Le Querrec), Carole Weiss (paní hraběnka), Paul Chariéras (regent), Thomas Blumenthal (Corbin), Simon Fargeot (Boniface), Théodule Carré-Chassaigne (Leclerc), Erick Desmarestz (psychiatr Dervaux), Steve Gadler (Morhangeův asistent), Fabrice Dubusset (tesař), Violette Barratier

námět:
Noël-Noël (scénář k filmu Slavičí klec (1945, r. Jean Dréville)), René Wheeler (scénář k filmu Slavičí klec (1945, r. Jean Dréville)), Georges Chaperot (scénář k filmu Slavičí klec (1945, r. Jean Dréville))

scénář:
Christophe Barratier, Philippe Lopes-Curval

kamera:
Carlo Varini, Dominique Gentil

hudba:
Bruno Coulais

kostýmy:
Françoise Guégan

střih:
Yves Deschamps

zvuk:
Daniel Sobrino, Nicolas Cantin, Nicolas Naegelen, Frédéric Cattoni

produkce:
Arthur Cohn, Nicolas Mauvernay

titulky-česká verze:
Anna Kareninová

koproducent:
Ruth Waldburger, Gérard Jugnot, Romain Le Grand

výprava:
François Chauvaud

producent:
Jacques Perrin

úvodní titulky:
Nicolas David