FDb.cz > Šedá zóna (2001) > Tisk

Šedá zóna (2001)

POZOR SPOILER

V koncentráku na ubikaci leží polomrtvý muž. Je udušen jiným vězněm polštářem. To vše sleduje mladík jménem Hochman. Ten se domlouvá a Abramovicsem. V krematoriích se jede naplno. V ženském muničním komandu v Březince také. Přesto jedna z vězeňkyň předává cosi druhé. Toto pak putuje do vozíku s mrtvolami. Dlouhé řady židů pomalu postupují do náruče smrti. Muži, děti, ženy. K tomu jim hraje vězeňská kutálka. Nějací vězni vytahují ze skrýše fotoaparát, chtějí něco nafotit, jenže je všude plno kouře. Také se plánuje povstání a útěk. Mladí muži jsou přivedeni ke zdi domku a zde jsou postříleni. Pece nestíhají pálit mrtvoly, a tak jsou tyto páleny venku. V novém transportu je žid Moric, který nevěří, že se jdou sprchovat a pak se setkají se svými blízkými. Dochází k šarvátce, ve které je Hochmanem zabit a pak i Moricova žena jedním z esesáků. Děvčata jsou mučena, protože se přišlo na jejich krádeže střelného prachu. Hochman nalézá dívku, která přežila v plynové komoře. Tu se jim podaří dostat až k doktoru Miklosovi Nyiszlimu. Aby mohli dívce pomoci, je mu vyzrazena věc o povstání. Tento lékař je pomocníkem doktora Mengeleho. Přichází sem i Abramovics, ale ten je přiopilým SS-Oberscharführerem Ericem Muhsfeldtem zastřelen. Eric také nalézá onu dívku, ale za cenu jejího života vyzradí Miklos některé informace. Ženy jsou postupně stříleny, aby ty další vyzradily vše o krádežích. Situace se vymyká kontrole a začíná povstání. Rozezní se k sirény k poplachu a začíná nerovný boj.  Autor: Pitryx

režie:
Tim Blake Nelson

hraje:

David Arquette (Hoffman), Velizar Binev (Moll), Michael Stuhlbarg (Cohen), George Zlatarev (Lowy), Daniel Benzali (Schlermer), Allan Corduner (doktor Miklos Nyiszli), Steve Buscemi (Abramowics), Harvey Keitel (SS-Oberscharführer Eric Muhsfeldt), Shirly Brener (vězenkyně), Mira Sorvino (Dina), Natasha Lyonne (Rosa), Marianne Staničeva (dívčina matka), Lee Wilkof (Morris), Jessica Hecht (Morrisova žena), Brian F. O'Byrne (vyslýchající gestapák), Valentin Ganev (mučený), Harry Aničkin (Kaminski), Christo Šopov (vězeň), Henry Stram (SS-Hauptsturmführer Josef Mengele), David S. Chandler (Rosenthal), Dimitar Ivanov (stařec), Lisa Benavides (Anja), Kamelia Grigorova (dívka), Dafina Katzarraska (vězněná žena), Donka Avramova (mladá žena), Rumena Trifonova (vězenkyně), Georgi Kalčev (důstojník SS), Simeon Vladov (bachař), Oncho Alexanjan (Rivkin), Steve Ubels (Hauptman), Viktor Kalev (Kahn), Ioana Christova (vězněná), Dobrin Dosev (důstojník SS), Velimer Velev

námět:
Tim Blake Nelson (divadelní hra), Miklós Nyiszli (kniha)

scénář:
Tim Blake Nelson

kamera:
Russell Lee Fine

hudba:
Jeff Danna, Johannes Brahms

kostýmy:
Marina Draghici

střih:
Tim Blake Nelson, Michelle Botticelli

zvuk:
Phil Benson (supervize), John Countryman

produkce:
Pamela Koffler, Avi Lerner, Danny Lerner, Tim Blake Nelson, Christine Vachon

zvláštní efekty:
Lyudmil Nikolov

koproducent:
David Varod

spolupráce:
Ivan Dimitrov, Vladimir Petkov

výprava:
Maria Djurkovic

výkonný producent:
Danny Dimbort, Peggy Gormley, Harvey Keitel, Trevor Short, John Wells, Brad Weston

kaskadér:
Teodor Colov