FDb.cz > Scénář lásky (2007) [TV film] > Tisk

Scénář lásky (2007) [TV film]

Juliane, autorka milostných románů, je ve svém oboru skutečnou specialistkou, ve svém soukromém životě však stále hledá muže svých snů. Jednoho dne pozná v zubní ambulanci svého strýce zajímavého pacienta s přezdívkou Büffel. Doprovází ho jeho kamarád, šarmantní Švýcar Jean, do kterého se Juliane okamžitě zamiluje. Ale k dalšímu setkání už nedojde, Jean musí odcestovat zpět do Švýcarska. Juliane všechny své zážitky a pocity popisuje ve své nové knize, která se okamžitě stane velmi populární, a Juliane dostane nabídku na její zfilmování. Setkání s režisérem je pro Juliane překvapení – není jím nikdo jiný než Büffel. Büffelovi se Juliane celkem zalíbí, a tak ji pozve do Švýcarska, kde on a jeho syn chtějí strávit Vánoce. Juliane s nadějí, že tam znovu potká muže svých snů, souhlasí...

Zdroj: FTV Prima

režie:
Stephan Meyer

hraje:

Lisa Martinek (Juliane Thomasová), Christoph Waltz (Frank 'Büffel' Arbogast), Tim Bergmann (Jean Berner), Hannelore Hoger (Antonia 'Toni' Brücknerová), Suzan Anbeh (Jacqueline), Pierre Besson (Jürgen Kolbe), Therese Dürrenberger (Irene, Jeanova teta), Jan Fedder (dr. Hans Thomas), Sonja Kirchberger (herečka Dunja Domonteová), Antoine Monot (Veit Laufer), Monika Peitsch (Julianina matka), Armin Rohde (Klaus Schilling), Liselotte Pulver (sama sebe), Charlotte Schwab (Jeanova matka), Karina Thayenthal (Maria, Jeanova sestra), Maximilian Werner (Pips Arbogast), Werner Wölbern (pan Führneisen), Laura Lo Zito (dr. Lorietta Sandnerová)

námět:
Barbara Noack (román)

scénář:
Wolfgang Limmer

kamera:
Hans Grimmelmann

hudba:
Günther Illi

výprava-architekt:
Thomas Freudenthal

kostýmy:
Vivien Schmitter

střih:
Jens Müller

zvuk:
Andreas Pitann

vedoucí produkce:
Jörg Kuhlmann

dabing:
Eva Novotná (Juliane Thomasová), Petr Štěpán (Frank Buvol Arbogast), Martin Sláma (Jean Berner), Sylva Talpová (Toni Brücknerová), Jan Kolařík (Jürgen Kolbe), Tomáš Sagher (dr. Hans Thomas), Aranka Lapešová, Ivana Milbachová, Aleš Zbořil

masky:
Diana von Stanislawski

asistent kamery:
Carla Heinemann

producent:
Andreas Alfred Krueger, Markus Trebitsch

překlad:
Rostislav Landsman

casting:
Gitta Uhlig

režie českého znění:
Jiří Kubík (FTV Prima spol. s.r.o. v roce 2013)