režie: | |||
---|---|---|---|
Václav Vorlíček |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Helena Nováčková (Saxanka), Petra Černocká (Saxána), Petr Nárožný (strýc Evžen Bláha), Naďa Konvalinková (Laštovková), Jiří Lábus (nakladatel Pleskot), Jiřina Bohdalová (teta Irma), Jan Hrušínský (Jan Bláha), Josef Somr (ředitel školy kouzel Magistr), Matěj Kužel (vodník), Jan Kuželka (obžalovaný), Stanislav Dodok (pacient Holoubek), Petr Kocourek (policista 1), Jaromír Nosek (policista 2), Alice Šnirychová (baba Jaga), Václav Vorlíček (Důchodce na schodech), Pavel Hasmuk (číšník ve vlaku), Markéta Hrubešová (zdravotní sestra), Jaromír Dulava (Crashman), Petr Puha (přísedící soudce), Ota Jirák (Dr. Kadeřábek), Uršula Kluková (stará čarodějnice), Bronislav Poloczek (astrolog Vigo), Petr Král, Dominik Rataj (Patrik Hruška), Oldřich Hrůza (emauzský čert), Ivo Halík, Julie Nováčková, Hana Drozdová, Aisha Honzlová |
námět: | |||
---|---|---|---|
Miloš Macourek |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Václav Vorlíček, Vlastimil Mistrík |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Petr Polák, Antonín Weiser (hlavní kameramen) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Radim Hladík, Angelo Michajlov (úvodní skladba) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Martin Malý |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Iveta Trmalová, Ivana Řezáčová, Romana Dubna |
střih: | |||
---|---|---|---|
Dalibor Lipský, Miloslav Benka, LS Film production |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Radim Hladík (+ mix), Petr Lenděl (mix), Otto Chlpek (+ mix) |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Pavel Nový |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Pavel Nový (vedoucí), Jaroslav Vacek (Pragofilm), Zuzana Vrbová (ČT), Wally V. Kolman, Jiří Koštýř |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Jiří Grus (komiksů) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Johana Krtičková (Saxánka), Jiří Köhler (Patrik), Jakub Saic (číšník v jídelním voze), Jaromír Meduna (průvodčí), Pavlína Kostková Dytrtová (malá čarodějnice), Patricie Soukupová (malá čarodějnice), Pamela Soukupová (malá čarodějnice) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Jan Dolanský (vypravěč), Štěpán Krtička (Krakavous), Ladislav Cigánek (Vincek), Dalimil Klapka (Řehoř), Libor Terš (bazilišek), Jakub Saic (bazilišek), Otmar Brancuzský (morkolab), Tomáš Racek (morkolab), Karel Gult (děda Netopýr), Daniel Rous (drak Vetry), Eva Spoustová (Chlupáč), Oldřich Vlach (Vigo) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Petra Černocká, Jan Křížek, Dismanův pěvecký sbor |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Václav Kopta |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Švarc (motion capture a režie blue screen), Vít Sedláček |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Luděk Jelen |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Viktor Adamec (supervize), Vít Sedláček (supervize), Qbone Studios |
masky: | |||
---|---|---|---|
Tomáš Kuchta, Libuše Barlová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Petr Zikmund (šéfdramaturg ČT), Kristián Suda |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Selma Ročková |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
František Novák (ostřič) |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Radek Mil |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
David Ployhar (trikové testy(r.2006)), Štěpán Kment, Panther, Miroslav Obrman, Jana Kovářová, Ladislav Kutil, Tomáš Chudomel (kolorista) |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
Antonín Weiser (supervize) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Radim Hladík (kytara), Jan Hrubý (housle), Jiří Hošek (violoncello), Jan Křížek, Václav Zima, Vojttech |
osvětlovač: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Požár |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Jan Balzer, Kateřina Schauerová |
producent: | |||
---|---|---|---|
Jaroslav Kučera, Zdeněk Sedláček |
vedoucí natáčení: | |||
---|---|---|---|
Lukáš Kaplan |
úvodní titulky: | |||
---|---|---|---|
Zuzana Marešová, Zuzana Bartošová |
skript: | |||
---|---|---|---|
Marie Beránková |
klapka: | |||
---|---|---|---|
Václav Tlapák |