FDb.cz > RoboCop (2014) [2k digital] > Tisk

RoboCop (2014) [2k digital]

V roce 2028 je nadnárodní konglomerát OmniCorp lídrem v oblasti robotických technologií. Jeho drony jsou už dlouhá léta využívány armádami po celém světě, jen doma v Americe se tato technologie stále považuje za příliš kontroverzní. Alex Murphy je milující manžel a otec, který jako policista dosahuje vynikajících výsledků v boji s kriminalitou a korupcí v Detroitu. Alespoň do chvíle, než utrpí rozsáhlé zranění. OmniCorp tak získá jedinečnou příležitost - za použití svých špičkových technologií může zkusit zachránit nepostradatelného policistu. A tak se v odvážném experimentu zrodí RoboCop - napůl člověk a napůl stroj, dokonalý protivník všech kriminálních živlů. OmniCorp už plánuje jeho nasazení v co největším počtu měst. Nepočítají ale s tím, že uvnitř stroje stále zůstává myslící lidská bytost, která nedokáže potlačit vzpomínky na minulost.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 22.03.2015 HBO

režie:
José Padilha

hraje:

Joel Kinnaman (Alex Murphy / RoboCop), Gary Oldman (Dr. Robert Norton), Michael Keaton (Raymond Sellars), Abbie Cornish (Clara Murphyová), Jackie Earle Haley (Maddox), Samuel L. Jackson (Pat Novak), Marianne Jean-Baptiste (policejní velitelka Deanová), Michael K. Williams (Jack Lewis), Jennifer Ehle (Liz), Jay Baruchel (Tom Pope), Aimee Garcia (Kim Klineová), K.C. Collins (Daniels), Zach Grenier (Senator Dreyfuss), Melanie Scrofano (kytaristka), Marjan Neshat (Sayeh), Shondra Kayd (policistka), Douglas Urbanski (starosta Durant), John Paul Ruttan (Vallon), Patrick Garrow (Vallon), Paul Haywood (muž v bílém plášti), Jordan Johnson-Hinds (Jerry White)

námět:
Edward Neumeier (scénář k filmu RoboCop (1987; r. Paul Verhoeven)), Michael Miner (scénář k filmu RoboCop (1987; r. Paul Verhoeven))

scénář:
Joshua Zetumer

kamera:
Lula Carvalho

hudba:
Pedro Bromfman

kostýmy:
April Ferry

střih:
Peter McNulty, Daniel Rezende

zvuk:
Glen Gauthier, Sarath Mohan, Nikita Budash

titulky-česká verze:
Vladimír Fuksa (české titulky)

dabing:

Filip Jančík (Alex Murphy / Robocop), Alexej Pyško (Dr. Norton), Jan Šťastný (Raymond), Kateřina Peřinová (Jae), Andrea Elsnerová (Clara), Stanislava Jachnická (Liz), Michal Holán (Tom Pope), Zdeněk Mahdal (Rick), Zdeněk Podhůrský (Jack), Libor Hruška (Pat), Apolena Veldová (Karen), Pavel Šrom (Antoine), Filip Švarc (Andre), René Slováčková (Kelly), Jakub Nemčok (Murphy), Jan Szymik, Miloš Vávra, Bohdan Tůma, Týna Průchová, Martina Kechnerová, Oldřich Hajlich, Petr Vágner, Luděk Čtvrtlík, Petr Gelnar, Daniela Bartáková

zvláštní efekty:
Bob Hall (supervisor), Clay Pinney (supervisor), Joel Whist (supervisor), Ray Comiso, James Gawley, Daniel Gibson

II. kamera:
Patrick Loungway

II. režie:
George Marshall Ruge, Joel Kramer

koordinátor kaskadérů:
George Marshall Ruge, Joel Kramer, Rick Forsayeth

vizuální efekty:
Berj Bannayan (supervisor), Jeffrey Kleiser (supervisor: Perception NYC), Ajoy Mani (supervisor: Perception NYC), Aaron Weintraub (supervisor: Mr. X Inc), James E. Price (supervize), FrameStore, Mr. X, Method Studios, Cinesite, Soho VFX, Gonzalo Moyano Fernandez, Richard Clarke, Andre Giordani

výprava:
Carolyn 'Cal' Loucks, Martin Whist

výkonný producent:
Bill Carraro, Roger Birnbaum

producent:
Marc Abraham, Gary Barber, Brad Fischer, Mike Medavoy, Eric Newman, David Thwaites

kaskadér:
David Castillo (double: Robocop), Zandara Kennedy (double: Kelly), Bernadette Couture, Shelley Cook, Tammy Nera, Dorian Kingi, Susana Baker, Janene Carleton, Alicia Turner, Larissa Stadnichuk, Mike Chute (double: Maddox), Sharon Canovas, Craig Snoyer, Stephannie Hawkins, Christine Ebadi, Simon Girard

asistent střihu:
Blair Miller

casting:
Francine Maisler

režie českého znění:
Martin Kot