Robinsonova bláznivá dobrodružství (1973)

Robinsonova bláznivá dobrodružství (Il racconto della giungla)
100 %
 
 

Il racconto della giungla

Další název: Robinson Crusoe și prietenii săi; Robinson Crusoe

    Žánr: animovaný
    Země: Itálie / Rumunsko
    Délka: 88 min.
„Dosud neznámé příběhy hrdiny slavné knihy Daniela Defoa.“


režie:
Gibba
 
 
námět:
Daniel Defoe (volně inspirováno románem)
 
 
scénář:
Alan Thornton (adaptace a dialogy), Alberto Chimenz (adaptace), Gibba (adaptace (jako Frank Driver)), Victor Antonescu (adaptace (jako Antony Victor))
 
 
kamera:
Anca Barbu, Elio Gagliardo
 
 
hudba:
Francesco De Masi
 
 
kostýmy:
Osanna Guardini
 
 
střih:
Luciano Cavalieri
 
 
zvuk:
Raffaele Nardelli
 
 
dabing:
Bedřich Šetena (Robinson), Dalimil Klapka (Pól), Oldřich Musil (Dozy), Aťka Janoušková (Lip), Blanka Lormanová (Lapá), Miloš Zavřel (Bango), Petr Oliva (mečoun), Inka Šecová (Pátek), Zdeněk Blažek (námořník), Mirko Musil (kapitán / lidožrouti)
 
 
mluví:
Mircea Basta (Daniel), Horia Caciulescu (Poll), Anda Calugareanu (Pátek), Ion Caramitru (Robinson Crusoe), Luiza Derderian-Marcoci (Lapá), Nucu Paunescu (Bongo-Bongo), Valeriu Simion (Jolly-Joker)
 
 
animace:
Victor Antonescu, Valentin Baciu, Artin Badea, Valentín Caín, Gibba (pozadí), Cetin Paun, Roland Pupaza, Eduard Sasu
 
 
producent:
Alberto Chimenz, Elio Gagliardo
 
 
překlad:
Jaromíra Kryslová (české dialogy)
 
 
režie českého znění:
Radovan Kalina (Filmové studio Barrandov dabing 1975)
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.