režie: | |||
---|---|---|---|
George Miller, Rod Hardy, Daniela Zachariášová |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Pierce Brosnan (Robinson Crusoe), William Takaku (Pátek), Polly Walker (Mary), Ian Hart (Daniel Defoe), James Frain (Robert, Defoeův vydavatel), Damian Lewis (Patrick), Sean Brosnan (chlapec), Tim McMullan (Crusoeův sekundant), Ben Robertson (James, Patrickův bratr), Martin Grace (kapitán Braga) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Daniel Defoe (román (1719)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Christopher Lofton, Tracy Keenan Wynn, Christopher Canaan |
kamera: | |||
---|---|---|---|
David Connell |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jenny Muskett |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Leslie Binns |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Lesley Nicholson |
střih: | |||
---|---|---|---|
Gregg Featherman, Kevin Stitt, Richard Bracken |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
John Schiefelbein |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Bob Weinstein, Harvey Weinstein, Robert Halmi |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Vladislav Beneš (Robinson Crusoe), Miloslav Mejzlík (Pátek), Ivan Richter (Daniel Defoe), Kamila Špráchalová (Mary McGregorová), Aleš Procházka, Petr Oliva (kapitán Braga), Rudolf Kubík, Zdeněk Mahdal, Jan Hanžlík, Miloš Sommer (zvuk) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Timothy White, Simon Bosanquet |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Patrick Banta |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
John P. Mesa (supervize), Introvision |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Franc, Jana Kovaříková, Radka Lehká, Olina Smíšková |
producent: | |||
---|---|---|---|
Njeri Karago |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Petra Jungwirthová |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Daniela Zachariášová |