Další název: Král zbojníků Robin Hood / Kráľ zbojníkov Robin Hood (SK) / Robin Hood - Kráľ zbojníkov (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Kevin Reynolds |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Kevin Costner (Robin z Locksley), Morgan Freeman (Azim), Mary Elizabeth Mastrantonio (Mariana), Christian Slater (Will Scarlett), Alan Rickman (šerif z Nottinghamu), Geraldine McEwan (Mortianna), Michael McShane (Bratr Tuck), Brian Blessed (lord Locksley), Michael Wincott (Guy z Gisbornu), Nick Brimble (Malý John), Walter Sparrow (Duncan), Harold Innocent (biskup), Sean Connery (Richard Lví srdce), Susannah Corbett (Lady), Richard Strange (kat), Pat Roach, Soo Drouet (Fanny), Daniel Newman (Wulf) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Pen Densham |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Pen Densham, John Watson |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Douglas Milsome |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Michael Kamen |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
John Graysmark |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
John Bloomfield |
střih: | |||
---|---|---|---|
Peter Boyle |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Robert Grieve, Chris Munro |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
James G. Robinson, David Nicksay, Gary Barber |
produkce: | |||
---|---|---|---|
John Watson, Pen Densham, Richard B. Lewis |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Rejžková |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
John Alvin |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Dlouhý (Robin z Locksley (Nova)), Pavel Rímský (Azim (Nova)), Kamila Špráchalová (Mariana (Nova)), Pavel Trávníček (šerif z Nottinghamu (Nova)), Jiří Knot (mnich Tuck (Nova)), Ludvík Král (Will Scarlett (Nova)), Jiří Zavřel (biskup), Bohuslav Kalva (Malý John (Nova)), Pavel Vondra (Guy z Gisbornu (Nova)), Jiří Holý (Duncan (Nova)), Bohumil Švarc (Richard Lví srdce (Nova)), Valerie Zawadská (Fanny (Nova)), Vlasta Žehrová (Sarah (Nova)), Jaroslava Obermaierová (Mortianna (Nova)) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Bryan Adams (Everything I Do I Do It For You) |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Paul Weston |
masky: | |||
---|---|---|---|
Paul Engelen (supervize), Christine Allsopp |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Doug Robinson, Rocky Taylor, Rick Lester, Tina Maskell, Eddie Powell |