FDb.cz > Renesance (2005) > Tisk

Renesance (2005)

Černobílý animovaný film, který bývá po vizuální stránce přirovnáván ke snímku Sin City – město hříchu, se odehrává v Paříži roku 2054. Ilona Tasujevová, mladá a talentovaná odbornice na genetiku, je unesena a nadnárodní společnost Avalon, pro kterou pracovala, ji chce za každou cenu dostat zpět. Případ dostane na starost důstojník Karas, kontroverzní policista a specialista na vyhledávání rukojmích. Ten se vydává po stopách zmizelé dívky do labyrintu velkoměsta. V průběhu vyšetřování je špehován a zastrašován, postupně mu umírají svědci a někdo se ho snaží zabít. Karas si přestává být jistý, kdo je vlastně objektem jeho pátrání: oběť, anděl, nebo monstrum? Vypátrání Ilony se pro něj stává otázkou života a smrti… „Paříž nám od začátku přišla jako samozřejmé dějiště příběhu i jako hlavní postava filmu. Chtěli jsme vytvořit fantastický obraz Paříže, který by byl tak silný jako Los Angles ve snímku Blade Runner,“ říkají tvůrci.

režie:
Christian Volckman

námět:
Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte

scénář:
Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte, Patrick Raynal, Jean-Bernard Pouy

hudba:
Nicholas Dodd, Louis Warbeck (dodatečná), Charles Olins (dodatečná - elektronická), Edouard Dubois (supervize)

střih:
Pascal Tosi

zvuk:
Oliver Tarney (Supervize), Grégoire Couzinier (design), Thomas Couzinier (design), Alain Goniva

produkce:
Roch Lener, Aton Soumache, Alexis Vonarb

titulky-česká verze:
Veronika Sysalová

výtvarník:
Pascal Valdes, Christian Volckman (původní design), Marc Miance (Původní vizuální koncept), Julien Renoult (návrhy postavy), Gerald Parel (Návrhy postav)

mluví:

Daniel Craig (Barthélémy Karas), Patrick Floersheim (Barthélémy Karas), Catherine McCormack (Bislane Tasuiev), Laura Blanc (Bislane Tasuiev), Romola Garai (Ilona Tasuiev), Virginie Mery (Ilona Tasuiev), Jonathan Pryce (Paul Dellenbach), Gabriel Le Doze (Paul Dellenbach), Ian Holm (Jonas Muller), Marc Cassot (Jonas Muller), Jerome Causse (Amiel & Dimitri), Rick Warden (Amiel), Bruno Choel (Pierre Amiel), Kevork Malikyan (Nusrat Farfella), Marc Alfos (Nustra Farfella), Pax Baldwin (Farfella), Chris Bearne (Multiple), Lachele Carl (Nora), Radica Jovicic, Breffni McKenna (Dimitri), Julian Nest (pařížan), Sean Pertwee (Montoya), Jessica Reavis (Multiple), Nina Sosanya (Reparez), Leslie Woodhall (postarší muž), Wayne Forester

zvláštní efekty:
Pierre Villette

animace:
Attitude Studio, Franck Clement Larosière (supervize - Animační příprava), Rémi Brun (Motion capture: (supervize))

koproducent:
Timothy Burrill, Roch Lener, Lilian Eche, Ariane Payen

výprava:
Pascal Valdes

výkonný producent:
Jake Eberts, Lilian Eche, Ilann Girard, Louise Goodsill, Ralph Kamp, Ariane Payen