režie: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Zelenka |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Viktor Preiss (Bertrand), Lukáš Vaculík (Christian Bernauld ml.), Ondřej Vetchý (Claude), Oldřich Vízner (Paul Monniér), Petr Kostka (Le Chanois), Miloš Kopecký (Boussard), Mahulena Bočanová (Laura), Josef Somr (Colombiér), Boris Rösner (Lacombe), Kateřina Brožová (Juliet), Jiřina Jirásková (Falconetiová), Eduard Cupák (Christian Bernauld st.), Filip Renč (Palette), Karel Urbánek (vrchní), Jiří Němeček (Deponte), Oldřich Vlach (Menichel), Jiří Holý (Chalones), Rudolf Hrušínský (elegán), Josef Langmiler (Faratier), Stanislav Fišer (Pateliere), Luděk Kopřiva (Blanchar), Robert Vrchota (hostinský), Mário Kubec (Chalonesův syn) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Mark Twain (povídka "Žije, nebo je mrtev?") |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Zelenka |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Vladimír Opletal |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Jiří Svoboda, Jiří Václav (hudební režie) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Miloš Ditrich (výtvarník scény) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Libuše Pražáková (výtvarník kostýmů) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Marie Pačajová, Jiří Friedrich (střih záznamu), Jiří Fišer (střih záznamu) |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jiří Zelenka |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Benc, Vladimír Dousek, Bohuslav Kudláček |
masky: | |||
---|---|---|---|
Jiřina Kozlová |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Bohumila Zelenková |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Slezáková |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Jarmila Fulínová |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Dagmar Bautzká (vedoucí výrobního štábu) |
skript: | |||
---|---|---|---|
Renata Kňákalová |
vedoucí přenosového vozu: | |||
---|---|---|---|
Jan Valouch (přenosový vůz PV-15) |