FDb.cz > Przygody dobrego wojaka Szwejka (1999) [TV film] > Tisk

Przygody dobrego wojaka Szwejka (1999) [TV film]

Haškův román o putování českého vojáka Švejka první světovou válkou je v Polsku velmi populární a oblíbenou knihou. A právě proto vznikl i tento film, ve kterém nechybí ani jedna ze známých postav a postaviček - dobrý voják Švejk, nadporučík Lukáš, feldkurát Katz... ani Švejkovy humorné příhody ze zázemí, cesty na frontu i z bojiště samotného.  Autor: green-tea

režie:
Włodzimierz Gawroński

hraje:

Jerzy Stuhr (Švejk), Adrianna Biedrzyńska (Katy Wendlerová), Jerzy Bińczycki (plukovník Schroder), Andrzej Balcerzak (pan Kakony), Artur Dziurman (nadporučík Lukáš), Jerzy Fedorowicz (seržant), Tadeusz Huk (František Josef I.), Jan Kobuszewski (feldkurát Katz), Wiesław Kupczak (Vodička), Leszek Piskorz (agent Bretschneider), Jan Prochyra (obchodník Wendler), Piotr Różański (kapitán Sagner), Anna Seniuk (Palivcová), Magdalena Sokołowska (Müllerová), Grażyna Szapołowska (Kakonyová), Jerzy Święch (Palivec), Jerzy Trela (Bernis), Zbigniew Zamachowski (profesor, podporučík Dub), Włodzimierz Gawroński, Kazimierz Borowiec, Aleksander Fabisiak, Kajetan Wolniewicz, Jacenty Jędrusik

námět:
Jaroslav Hašek (román 'Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války')

scénář:
Włodzimierz Gawroński, Leszek Mazan

kamera:
Jerzy Haida

hudba:
Stanisław Radwan, Johann Strauss (archivní – výběr ze skladeb), Julius Fučík (archivní – výběr ze skladeb), Jacques Offenbach (archivní – výběr ze skladeb)

kostýmy:
Barbara Ptak, Renata Własow

střih:
Jacek Stefaniak

zvuk:
Henryk Stysiński

výprava:
Marek Braun