režie: | |||
---|---|---|---|
Christopher Hampton |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Antonio Banderas (Carlos Rueda), Emma Thompson (Cecilia Ruedová), Horacio Flash (Victor Madrid), Kuno Becker (Gustavo Santos), Rubén Blades (Silvio Ayala), Claire Bloom (Sara Sternbergová), Vera Czemerinski (Lucia), Anthony Diaz-Perez (policista), Leticia Dolera (Teresa Ruedová), Irene Escolar (Eurydika), Anton Lesser (General Guzman), John Wood (Amos Sternberg), Stella Maris, Fernando Tielve (Orfeus/Enrico), Héctor Bordoni (Pedro Agustín), Carlos Kaniowsky (Rubén Mendoza), María Borrego (sestra), Maria Canals-Barrera (Esmerelda Palomares) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Lawrence Thornton (román Imagining Argentina (1987)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Christopher Hampton |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Guillermo Navarro |
hudba: | |||
---|---|---|---|
George Fenton |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Bina Daigeler |
střih: | |||
---|---|---|---|
George Akers |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Peter Glossop |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Geoffrey C. Lands, Michael Peyser, Diane Silan Isaacs, Santiago Pozo, Raul Outeda (Argentina) |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Rejžková |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Stuart Hopps |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
EFE-X, FX Stunt Team, William Hobbs, Pau Costa |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
José María Cunilles, Isabel Mulá |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Álvaro Quiroga, Federico Cueva |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Framestore-CFC (digitální) |
asistent kamery: | |||
---|---|---|---|
Roberto Miguel |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Cristina Rota |
asistent architekta: | |||
---|---|---|---|
Marcela Martínez |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Bárbara Pérez-Solero |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Philip von Alvensleben, Kirk D'Amico |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Alasdair MacCuish |