režie: | |||
---|---|---|---|
Tom Tykwer |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Franka Potente (Sissi), Benno Fürmann (Bodo), Joachim Król (Walter), Lars Rudolph (Steini), Melchior Beslon (Otto), Ludger Pistor (Werner Dürr), Sibylle Jacqueline Schedwill (Maria), Peter Ender (Thomas), Sebastian Schipper (první člen ostrahy), Jörg Reimers (hlídač), Marita Breuer (Sissina matka), Natja Brunckhorst (Meike), Jürgen Tarrach (Schmatt), Christa Fast (Sigrun Mölkeová), Susanne Bredehöft (Zewil), Gottfried Breitfuss (Paul), Steffen Scheumann (Bruno), Rolf Dennemann (Dieter), Georg-Martin Bode |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Tom Tykwer |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Frank Griebe |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Tom Tykwer, Johnny Klimek, Reinhold Heil |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Uli Hanisch |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Monika Jacobs |
střih: | |||
---|---|---|---|
Mathilde Bonnefoy |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Dirk Jacob (design), Matthias Lempert |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Stefan Arndt, Maria Köpf |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Robert Bartoš |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Flash Art |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Volkhart Buff |
asistent režie: | |||
---|---|---|---|
Tanja Däberitz |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Stefan Schieder |
digitální efekty: | |||
---|---|---|---|
Dominik Trimborn (supervize) |