Další název: Princ Krasoň (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Ross Venokur |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ross Venokur |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Tom Howe |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Olivier Calvert, Suzanne Goldish |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Dušan Cinkota ((SK dabing)), Monika Potokárová ((SK dabing)), Zuzana Mauréry ((SK dabing)), Mirka Partlová ((SK dabing)), Jana Lieskovská ((SK dabing)), Andrea Kiráľová ((SK dabing)), Libor Bouček (princ Krasoň), Vendula Příhodová (Lenore), Barbora Šedivá (Popelka), Ivana Korolová (Sněhurka), Zdeněk Maryška (taťka král), Tereza Chudobová (Nejmenuj), Nina Horáková (Růženka), Jakub Saic (malíř), Jana Zenáhlíková (Oracle), Jiří Krejčí (sudička), Rudolf Kubík, Ludvík Král (kat), Svatopluk Schuller (pekař), Václav Rašilov, Dana Pešková, Petr Vágner, Jiří Ployhar, Klára Nováková, Adéla Nováková, Kateřina Petrová, Pavel Vondrák, Zbyšek Horák |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Wilmer Valderrama (princ Krasoň), Avril Lavigne (Sněhurka), Ashley Tisdale (Popelka), Demi Lovato (Lenore), Jillian Bell (dodatečné hlasy), Jim Cummings, Tara Strong, John Cleese (dobrá víla), Sia Furler, Steve Aoki, Keyshia Cole, G.E.M. (spící kráska (Šípková Růženka)), Keith Cleverstein (Jason) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Demi Lovato (píseň "Magical"), Sia Furler (píseň "Balladino"), Avril Lavigne (píseň "Trophy Boy"), Ashley Tisdale (píseň "Trophy Boy") |
animace: | |||
---|---|---|---|
Louis Guy Dumais, Chris Kirshbaum, Mark Watterston, Paul Johnson, Corentin Barcelo |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Alex Parkinson |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
David J. Krystal (orchestrace) |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Warren Franklin, Henry Skelsey |
producent: | |||
---|---|---|---|
Henry Skelsey, John H. Williams |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Jiří Balcárek |