FDb.cz > Princ Bajaja (1971) > Tisk

Princ Bajaja (1971)

Mladý princ se po smrti rodičů vydává do světa. Při svém putování se seznámí s kouzelným mluvícím koněm a zamiluje se do krásné princezny Slavěny. Na radu svého koně si zaváže jedno oko, předstírá němotu a vstoupí do služeb zámeckého zahradníka jako pomocník. Podle zvuků, které vydává, mu začnou přezdívat Bajaja. Když se však objeví drak a žádá princeznu, jinak zničí celé království, oblékne Bajaja zbroj a na svém koni ji zachrání. Splní však slib, který koni dal, a odjíždí z místa boje nepoznán. Toho využije podlý Černý rytíř a pod hrozbou smrti si vynutí na princezně přísahu, že řekne, že to byl on, kdo ji zachránil...

Statečného prince, který putuje světem, aniž smí promluvit, a pro záchranu krásné princezny se utká se strašlivým drakem, stvořila ve své pohádce Božena Němcová. V roce 1971 se látky chopil Antonín Kachlík (Já, truchlivý bůh; My ztracený holky; O zatoulané princezně) a převedl ji na filmové plátno. Do titulní role obsadil Ivana Palúcha, také další významné role svěřil režisér slovenským hercům – princeznu ztvárnila Magda Vášáryová, Černého prince představuje Fero Velecký. Všichni tito herci zazářili o čtyři roky dříve ve Vláčilově filmu Marketa Lazarová. Princ Bajaja se tak stal kuriozitou: je to snímek domácí produkce, v němž byl nezbytný dabing.

Zdroj: FTV Prima

režie:
Antonín Kachlík

hraje:

Ivan Palúch (Bajaja), Magda Vášáryová (Slavěna), František Velecký (Černý princ), Jiří Krampol (halama I.), Josef Kubíček (halama II.), Karel Hábl (halama III.), Gustav Opočenský (král), Karel Augusta (kytarista), Jiří Ptáčník (princátko), František Kubíček (sluha princátka), Vladimír Hlavatý (zahradník), Vlasta Jelínková (babička), Miroslav Vlček (hostinský), Josef A. Stehlík (pastevec), Milan Jonáš (vozka), Miroslav Mokošín (dvořan), Karel Dellapina (rádce), Petr Skarke (rádce), Karel Fiala (rádce), Josef Šebek (rádce), Jarmila Orlová (dvorní dáma), Hana Vítková (dvorní dáma), Vladimír Zoubek (dvořan), Jan Krafka (poddaný), Ilona Jirotková (páže)

námět:
Božena Němcová (stejnojmenná pohádka)

scénář:
Eva Košlerová, Antonín Kachlík

kamera:
Jiří Macák

hudba:
Vladimír Sommer

výprava-architekt:
Vladimír Brehovský (koncepce draka), Milan Nejedlý

kostýmy:
Eva Lackingerová, Vladimír Brehovský

střih:
Jaromír Janáček

zvuk:
Ladislav Hausdorf, Antonín Jedlička (zvukové efekty)

vedoucí produkce:
Eliška Nejedlá

produkce:
Erich Švabík

výtvarník:
Bohumil Bednář (konstrukce draka)

dabing:
Petr Štěpánek (Bajaja), Petr Čepek (Černý princ), Josef Hlinomaz (halama II.), Jaroslav Satoranský (princátko)

šerm:
ČŠK Riegl (šermířské souboje)

II. kamera:
Eduard Kadeřábek

dramaturgie:
Josef Träger

zástupce vedoucího výroby:
Jiří Zika, Vladislav Špidra

asistent režie:
Jarmila Kostolná

asistent kamery:
Oldřich Kovář

pomocná režie:
Miroslav Kubišta

odborný poradce:
Hynek Býček, Ctibor Turba, Jiřina Kottová, Ivan Chrz

fotograf:
Vladimír Souček

asistent architekta:
Jan Sedláček

loutkoherec:
Ivan Anthon, Jaroslav Holeček, Jaroslav Vidlař