Další název: Twice Born ; Volver a nacer; Dvakrát zrozená; Príbeh môjho syna
režie: | |||
---|---|---|---|
Sergio Castellitto |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Penélope Cruz (Gemma), Emile Hirsch (Diego), Adnan Hasković (Gojco), Saadet Aksoy (Aska), Pietro Castellitto (Giuliano), Mira Furlan (Velida), Jovan Divjak, Vinicio Marchioni (Gemmin manžel), Branko Djurić (lékař), Luca De Filippo (Armando), Jane Birkin (psycholožka), Sergio Castellitto (Giuliano), Sanja Vejnović, Luna Mijović (Danka), Isabelle Adriani (novinářka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Margaret Mazzantini (román Venuto al mondo (2008, Přišel na svět)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Margaret Mazzantini, Sergio Castellitto |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Gianfilippo Corticelli |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Eduardo Cruz |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Francesco Frigeri |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Sonu Mishra |
střih: | |||
---|---|---|---|
Patrizio Marone |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Maurizio Argentieri, Luca Anzellotti, Luciano Anzellotti |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
PO.ET.A. |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Sergio Stivaletti |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Álvaro Augustín, Ghislain Barrois, Fernando Bovaira, Simón de Santiago, Jaime Ortiz de Artiñano, Penélope Cruz |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Stefano Marinoni (supervize) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Alessandro Bertolazzi, Massimo Gattabrusi (účesy) |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Mario Boccia (fotky Sarajeva) |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
Rafa Martínez |
producent: | |||
---|---|---|---|
Sergio Castellitto, Roberto Sessa |