Žánr: příběh Země: Československo / Jugoslávie Délka: 50 min., 4 díly x 50 min
„Prohry, vítězství a láska bosenského adepta filmového umění v převratném čase konce osmdesátých let.“
Příběh lásky jugoslávského adepta filmového umění a české tlumočnice byl rozepsán ještě před listopadem 1989. Sametová revoluce pak na jednu stranu otevřela tvůrcům možnost vyslovit naplno to, co až dosud museli skrývat, na druhou stranu jim však chyběl odstup, a hlavně čas diktovaný neúprosným termínem koprodukční smlouvy. Navíc naše bezprostřední česká zkušenost se v té chvíli do určité míry střetávala s pohledem zvenčí – ze strany jugoslávského partnera, o dramatických proměnách ekonomických relací ani nemluvě. Dokončovací práce zase ovlivnily jugoslávské události, a tak se teprve v roce 1992 dočkal Pražský student premiéry.