Další název: The Prague Mystery
režie: | |||
---|---|---|---|
Kazimierz Tarnas |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Marek Wysocki (pan Tomáš), Jana Nagyová (Helena), Otakar Brousek (Škvarek), Leon Niemczyk (Smith), Libuše Kaprálová (Lidka), Dan Krameš (Bláha), Jan Skopeček (Rabbi Löw), Jadwiga Chojnacka (role neurčena), Karel Houska (antikvář), Jiří Strach (role neurčena), František Staněk (příslušník VB), Mariusz Saniternik (zloděj Franek Gnat), Jan Kotva (kamelot), Zdeněk Skalický (číšník), Vladimír Pospíšil (kamelot) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Zbigniew Nienacki (kniha "Pan auťák a pražské tajemství") |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Martin Bezouška, Dušan Kukal, Kazimierz Tarnas, Jiří Křižan (české dialogy) |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Tomasz Tarasin |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Lech Brański |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Jindřich Götz, Tadeusz Cielewicz |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Milena Landová, Zofia Pruchnická, Běla Friedlová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Zbigniew Osęka-Osiński |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Jerzy Blaszyński |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Jan Syrový, Krzysztof Kierzkowski |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jan Moravec (režie) |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Josef Hozák (projekt automobilu), Tadeusz Cielewicz (projekt automobilu) |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Michal Pavlata (pan Tomáš), Ljuba Krbová (Helena), Petr Pelzer (Smith) |
II. kamera: | |||
---|---|---|---|
Zbigniew Halatek |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Jerzy Owczaczyk, Robert Vacík, Andrzej Reiter |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Milan Pávek |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Krzysztof Fus, Franciszek Szydelko, Wojciech Wdowinski |
fotograf: | |||
---|---|---|---|
Miloš Schmiedberger, Vladimír Souček |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
Jiří Rumler |
autor plakátu: | |||
---|---|---|---|
Petr Poš |