režie: | |||
---|---|---|---|
Tony Mitchell |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Robert Carlyle (Rob Morrison), Jessalyn Gilsig (Samantha "Sam" Morrison), Tom Courtenay (Leonard Morrison), Joanne Whalley (Patricia Nash), David Suchet (Campbell), Nigel Planer (Keith Hopkins), Ralph Brown (Melův otec), Gottfried John (Arthur Moyes), Tom Hardy (Zack), Pip Torrens (Richardson), Susan Wooldridge (asistentka Nashové), David Hayman (generálmajor Ashcroft), Martin Ball (Wyatt), Poppy Miller (Nikki Fullerová), Angus Barnett (Bill), Alex Argenti (policistka) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Richard Doyle |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Justin Bodle, Matthew Cope, Nick Morley |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Pierre Jodoin |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Debbie Wiseman |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Kate Carin |
střih: | |||
---|---|---|---|
Annie Ilkow, Simon Webb |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Steven Gurman, Dylan Voigt |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Justin Bodle, Peter McAleese |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Mickey Kirsten (supervize) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Genevieve Hofmeyr, Philip Key, Michael Prupas |
masky: | |||
---|---|---|---|
Tahira Herold |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Jonathan Lee |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Ewa Radwanska |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Steen Young, Fleur van Eeden |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Ivana Nedvědová (Prago FIlm ve studiu Fontána, 2008), Jiří Kvasnička (+ dialogy (Ve studiu S Pro Alfa CZ a.s. vyrobila FTV Prima spol. s.r.o., 2012)), Daniel Dítě (Pro MAC TV spol. s r.o. vyrobila Brněnská soukromá televize v roce 2015) |