režie: | |||
---|---|---|---|
Whit Stillman |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Chloë Sevigny (Alice), Kate Beckinsale (Charlotte), Chris Eigeman (Des), Mackenzie Astin (Jimmy), Matt Keeslar (Josh), Robert Sean Leonard (Tom), Jennifer Beals (Nina), Tara Subkoff (Holly), David Thornton (Bernie), Burr Steers (Van), Michael Weatherly (Hap), Jaid Barrymore (Tygří dáma), Edoardo Ballerini (Victor), Scott Beehner (Adam), Carlos Jacott (muž se psem), Leslie Lyles (Sally), Mark McKinney (Rex), James Murtaugh (Marshall), Linda Pierce (realitní agentka), George Plimpton (návštěvník klubu), Matt Ross (Dan Powers), Carolyn Farina (Audrey Rougetová), Sonsee Ahray (Diana), Zachary Taylor (muž u zadního vchodu), Neil Butterfield (Nick), Kathleen Chalfant (Zenia), John C. Havens (Steve), Taylor Nichols (Ted Boynton), Sharon Scruggs (Justine Prashkerová) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Whit Stillman |
kamera: | |||
---|---|---|---|
John Thomas |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Mark Suozzo, Peter Afterman (supervize), John Coppola (konzultant) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Ginger Tougas |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Sarah Edwards |
střih: | |||
---|---|---|---|
Andrew Hafitz, Jay Pires |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Scott Breindel |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Whit Stillman |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Zdeněk Gawlik |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Hank Liebeskind |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Sylva Turbová (realitní agentka (CZ dabing)) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Kate Beckinsale ("Amazing Grace") |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Geoff Stephens ("There's a Kind of Hush (All over the World)") |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
John Carrafa |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Cecilia Kate Roque, Edmon Roch |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Peter Bucossi |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
John Sloss |