Další název: Мальчик с пальчик; Malčik s palčik; Sprīdītis
režie: | |||
---|---|---|---|
Gunārs Piesis |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Ronalds Neilands (Malíček), Dzintra Klētniece (macecha), Elvīra Baldiņa (babička), Zdeněk Řehoř (král), Miroslava Součková (princezna Zlata), Juris Strenga (kupec), Alfred Videnieks (stařec), Anda Zajce (služebná), Miroslav Moravec (obr), Egons Maisaks (herold), Antra Liedskalniņa (čarodějnice), Astrīda Kairiša (matka větrů), Mirdza Martinsone (matka lesů), Ludmila Slancová (dvorní dáma), Renata Mašková (dvorní dáma), Jana Viščaková (dvorní dáma), Milena Steinmasslová (dvorní dáma), Vlasta Žehrová (dvorní dáma), Oldřich Slavík (ministr), Jan Skopeček (ministr), Ladislav Lakomý (ministr), Jiří Havel (ministr), Jaroslav Fert (ministr), Josef Husník (ministr), Anda Zaice (služka), Elza Radziňa (dvorní dáma), Valentīns Skulme (ministr), Uldis Dumpis (ministr), Daniela Bartáková (učitelka), Dace Gasiuna (Lienīte, Malíčkova nevlastní sestra), Miroslav Horáček (čert), Tamara Jakovleva (dvorní dáma) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Anna Brigader (divadelní hra) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Gunārs Piesis |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Martiňš Kleins, Antonín Weiser |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Imants Kalniňš |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Miloš Červinka, Ivars Mailitis |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ieva Kundziň, Iveta Trmalová |
střih: | |||
---|---|---|---|
Lienite Baliň |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Igor Jakovlev |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Dousek, Arnis Māris Kursītis |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Jana Páleníčková (Lienite), Hana Pastejříková (macecha), Ludmila Roubíková (babička), Jarmila Švehlová (princezna Zlata), Stanislav Fišer (kupec), Soběslav Sejk (stařec), Ljuba Krbová (služebná), Drahoslava Landsmanová (Matka větrů), Hana Talpová (Matka lesů), Michal Pavlata (čart), Radan Rusev (herold), Jan Klíma (Malíček) |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Otto Lackovič (hlas herolda) |
zpěv: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Fišer (Peříčko, hadříček, to už je poklad celý), Michal Pavlata (píseň čerta), Hana Talpová |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
František Pokorný |
dramaturgie: | |||
---|---|---|---|
Irena Čerevičniková, Miloš Cajthaml |
zástupce vedoucího výroby: | |||
---|---|---|---|
Irena Koucká, Sarma Matveková |
pomocná režie: | |||
---|---|---|---|
Martin Mahdal, Sergej Berdičevskij |
spolupráce: | |||
---|---|---|---|
K. M. Walló (překlad a režie české verze) |
trikové snímky: | |||
---|---|---|---|
Boris Masník, Boris Moravec, Antonín Weiser |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
Orchestr hlavní správy kinematografie SSSR |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Dita Čejchanová (dubl čarodějnice) |