FDb.cz > Plus jeden (2008) > Tisk

Plus jeden (2008)

Máša se po nevydařeném manželství stáhla do ulity skromné profese: překládá vážnou literaturu. Finanční tíseň ji donutí přijmout nabídku na tlumočení semináře anglického loutkáře. Tom předvádí mladým Rusům loutku, kterou pojednal jako své lepší alter ego. Její vtipné hlášky zpochybňují a korigují Tomovy pohnutky. Zřejmě proto netýkavka Máša, odhodlaná ignorovat mladíkovu dotěrnost, neodolá výzvě jeho mluvčího. Proti svým zásadám a k vlastnímu překvapení najde zalíbení v nepředložených akcích iniciovaných vynalézavým Tomem. Oboustrannou zamilovanost však komplikuje neadekvátnost citů nesourodého páru... Režisérka si pohrává s růzností povah a mentalit protagonistů své rozverné love story. Utahuje si z ruské sexuální zakomplexovanosti i ze sebestředné nevázanosti západního ražení. Děj ozvláštňuje klipovými postřehy, gagy a náladovými záběry rušných ulic současné Moskvy.
katalog 44.MFF Karlovy Vary

režie:
Oxana Byčkova

hraje:

Madlen Džabrailova (Máša), Jethro Skinner (Tom Greenwood), Vladimir Iljin (Pjotr Nikolajevič), Miriam Sechon (Madlen), Jelena Semjonova (Lila), Miroslava Karpovič (Rimma), Arťjom Žimolochov (Taras), Jurij Kolokolnikov, Oleg Dolin, Andrej Ščennikov, Pavel Děrevjanko, Jevgenij Cyganov, Anna Iljuščenko, Jelizaveta Kleinot, Fjodor Makarov, Alisa Olejnik, Daši Rabdanov, Grigorij Tatarenko, Dmitrij Arosjev, Irina Allo, Pavel Tatarenko, Regina Junusova, Alexandr Adabašjan, Andrej Merzlikin, Kirill Pirogov, Sergej Frolov, Michail Krylov, Tomas Mockus, Tagir Rachimov (arab), Alexej Slepak, Anna Danilova, Taťjana Monachova, Maxim Osipenko, Igor Kocarev

scénář:
Oxana Byčkova, Nana Grinštejn

kamera:
Ivan Gudkov

střih:
Daša Danilova

zvuk:
Maxim Belovolov, Dmitrij Černov, Saulius Urbonavicius

produkce:
Jelena Glikman, Viktoria Gromik

zvláštní efekty:
Anton Kaljušenkov, Jevgenij Golikov

asistent režie:
Jekatěrina Adabašjan, Alexandr Belov, Alisa Chmeljova, Lev Nečajev, Olga Pljuchina, Maria Merkelova, Alexandr Sotnikov, Anastasia Prošutinskaja, Maria Litvinova, Ljudmila Novochatskaja

výprava:
Olga Chlebnikova

rekvizity:
Roman Sazoněnko, Maxsim Sazoněnko