Další název: Bodi: Psia Superstar (SK)
režie: | |||
---|---|---|---|
Ash Brannon |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Ash Brannon, Kurt Voelker |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Rolfe Kent |
střih: | |||
---|---|---|---|
Ivan Bilancio, Ed Fuller |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Marc Bazerman, Marko A. Costanzo, David Dresher, Ken Dufva, Jamie Hardt, Shawn Kennelly, Melissa Kennelly, Howard London, Greg Orloff, Carlos Sotolongo |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Peter DeSève, Will Finn, Luc Desmarchelier |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Ondřej Gregor Brzobohatý (Body), Marek Holý (Angus), Pavel Zedníček (Khampa), Tereza Kerndlová (Darma), Igor Bareš (Linux), Pavel Vondrák (Riff), Libor Terš (Germur), Ondřej Hejma (Trey), Petr Oliva (Fleetwood), Bohuslav Kalva (Floyd), Jakub Nemčok (Carl), Dana Pešková (hlasatelka), Laďa Kerndl (produkční), Jiří Köhler, Jindřich Žampa, Daniel Krejčík, Robin Pařík, Jakub Saic, Rudolf Kubík, Kateřina Petrová, Zbyšek Horák, Kateřina Šildová, Lucie Novotná, Jan Maxián |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Luke Wilson (Bodi), Eddie Izzard (Angus), J.K. Simmons (Khampa), Lewis Black (Linnux), Kenan Thompson (Riff), Mae Whitman (Darma), Jorge Garcia (Germur), Matt Dillon (Trey), Sam Elliott (Fleetwood Yak), Will Finn (Floyd / Carl), Ash Brannon (Ian), Liza Richardson (DJ v rádiu), Julie Craig (Jules), Deng Feng, Kellen Goff (dodatečné hlasy), Jennifer Hale, Caillou Pettis (Clark), Maddie Taylor (dodatečné hlasy) |
animace: | |||
---|---|---|---|
Ernesto Bottger, Sean Ermey, Tim Hatcher, Kevin Herron, Wesley Mandell, Randy Hayes |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Xue Niu, Alonzo Ruvalcaba |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Ryan Bowden, Tom Bruno |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Deng Feng, Lauren Selig, Wang Zhongjun, Čung-lej Wang |
producent: | |||
---|---|---|---|
David B. Miller, Rob Feng, Amber Wang |
překlad: | |||
---|---|---|---|
Iveta Pavlovičová |
casting: | |||
---|---|---|---|
Jen Rudin |
režie českého znění: | |||
---|---|---|---|
Jiří Balcárek (TSPJ ve studiu Pro-Time, 2017) |