FDb.cz > Paříži, miluji tě (2006) > Tisk

Paříži, miluji tě (2006)

V Paříži, miluji Tě se sešli světoznámí režiséři, mezi něž patří bratři Coenovi, Gus Van Sant, Gurinder Chadha, Wes Craven, Walter Salles, Alexander Payne a Olivier Assayas, aby společně ukázali Paříž způsobem, jaký tu ještě nebyl.
Natočen lidmi stejně kosmopolitními jako město samo.
Americký turista vidí rasové napětí a paranoidní vize města. Mladá emigrantka pracuje v buržoazním prostředí. Americká hvězdička natáčí film. Muž neví, zda být s manželkou nebo milenkou. Mladík pracuje v tiskárně a touží po jiném muži. Otec se pere se vztahem ke své dceři. Pár se snaží okořenit svůj sexuální život. To je jen pár zážitků, které tvoří PAŘÍŽI, MILUJI TĚ...

režie:

Olivier Assayas (segment "Quartier des Enfants Rouges"), Frédéric Auburtin (segment "Quartier Latin" a přechody), Emmanuel Benbihy (přechody), Gurinder Chadha (segment "Quais de Seine"), Sylvain Chomet (segment "Tour Eiffel"), Ethan Coen (segment "Tuileries"), Joel Coen (segment "Tuileries"), Isabel Coixet (segment "Bastille"), Wes Craven (segment "Père-Lachaise"), Alfonso Cuarón (segment "Parc Monceau"), Gérard Depardieu (segment "Quartier Latin"), Christopher Doyle (segment "Porte de Choisy"), Richard LaGravenese (segment "Pigalle"), Vincenzo Natali (segment "Quartier de la Madeleine"), Bruno Podalydès (segment "Montmartre"), Walter Salles (segment "Loin du 16ème"), Oliver Schmitz (segment "Place des Fêtes"), Nobuhiro Suwa (segment "Place des Victoires"), Daniela Thomas (segment "Loin du 16ème"), Tom Tykwer (segment "Faubourg Saint-Denis"), Gus Van Sant (segment "Le Marais")

hraje:

Alexander Payne (segment "14th arrondissement"), Florence Muller (mladá žena (segment "Montmartre")), Hervé Pierre (Doktor (segment "Montmartre")), Bruno Podalydès (židič (segment 'Montmartre')), Leila Bekhti (Zarka (segment 'Quais de Seine')), Julien Béramis (Arnaud (segment "Quais de Seine")), Cyril Descours (François (segment 'Quais de Seine')), Thomas Dumerchez (Manu (segment "Quais de Seine")), Daniely Francisque (první černoška (segment "Quais de Seine")), Audrey Fricot (druhá černoška (segment "Quais de Seine")), Salah Teskouk (Zarčin dědeček), Christian Bramsen (tiskař (segment "Le Marais")), Marianne Faithfull (Marianne (segment 'Le Marais')), Elias McConnell (Elie (segment 'Le Marais')), Gaspard Ulliel (Gaspard (segment 'Le Marais')), Julie Bataille (Julie (segment 'Tuileries')), Steve Buscemi (Turista (segment "Tuileries")), Gulliver Hecq (dítě v metru (segment "Tuileries")), Axel Kiener (Axel (segment 'Tuileries')), Frankie Pain (matka v metru (segment "Tuileries")), Marina Moncade (manželka (segment "Loin du 16ème")), Catalina Sandino Moreno (Ana (segment 'Loin du 16ème')), Aurélien Blain-King (Budhista (segment "Porte de Choisy")), Xing-Xing Cheng (čínská stařena (segment "Porte de Choisy")), Hélène Patarot (Číňanka s make-upem (segment "Porte de Choisy")), Barbet Schroeder (p. Henny (segment 'Porte de Choisy')), Li Xin (Madame Li (segment 'Porte de Choisy')), Javier Cámara (Doktor (segment "Bastille")), Sergio Castellitto (manžel (segment "Bastille")), Emilie Ohana (mladá žena v červeném kabátě (segment "Bastille")), Miranda Richardson (manželka (segment "Bastille")), Leonor Watling (milenka (segment "Bastille")), Juliette Binoche (Suzanne (segment "Place des Victoires")), Martin Combes (Justin (segment "Place des Victoires")), Willem Dafoe (kovboj (segment "Place des Victoires")), Hippolyte Girardot (otec (segment "Place des Victoires")), Roxane Pelicier (Isis (segment "Place des Victoires")), Dylan Gomong (malý Jean-Claude (segment "Tour Eiffel")), Emmanuel Layotte (číšnice v kavárně (segment "Tour Eiffel")), Madeleine Malroux (první servírka v kavárně (segment "Tour Eiffel")), Simone Malroux (druhá žena v kavárně (segment "Tour Eiffel")), Yolande Moreau (mimka (segment "Tour Eiffel")), Isabelle Patey (policistka (segment "Tour Eiffel")), Paul Putner (mim (segment "Tour Eiffel")), Sara Martins (Sara (segment 'Parc Monceau')), Nick Nolte (Vincent (segment 'Parc Monceau')), Ludivine Sagnier (Claire (segment 'Parc Monceau')), Lionel Dray (Ken (segment 'Quartier des Enfants Rouges')), Maggie Gyllenhaal (Liz (segment 'Quartier des Enfants Rouges')), Joana Preiss (Joana (segment 'Quartier des Enfants Rouges')), Seydou Boro (Hassan (segment 'Place des Fêtes')), Aïssa Maïga (Sophie (segment 'Place des Fêtes')), Fanny Ardant (Fanny Forestier (segment 'Pigalle')), Bob Hoskins (Bob Leander (segment 'Pigalle')), Olga Kurylenko (Vampýr (segment "Quartier de la Madeleine")), Elijah Wood (Turista (segment "Quartier de la Madeleine")), Emily Mortimer (Frances (segment 'Père-Lachaise')), Rufus Sewell (William (segment 'Père-Lachaise')), Morgane Slemp

námět:
Tristan Carné (idea)

scénář:

Emmanuel Benbihy, Bruno Podalydès (segment "Montmartre"), Paul Mayeda Berges (segment "Quais de Seine"), Gurinder Chadha (segment "Quais de Seine"), Gus Van Sant (segment "Le Marais"), Ethan Coen (segment "Tuileries"), Joel Coen (segment "Tuileries"), Walter Salles (segment "Loin du 16ème"), Daniela Thomas (segment "Loin du 16ème"), Christopher Doyle, Gabrielle Keng (segment "Porte de Choisy"), Rain Li, Isabel Coixet (segment "Bastille"), Nobuhiro Suwa (segment "Place des Victoires"), Sylvain Chomet (segment "Tour Eiffel"), Alfonso Cuarón (segment "Parc Monceau"), Olivier Assayas (segment "Quartier des Enfants Rouges"), Oliver Schmitz (segment "Place des Fêtes), Richard LaGravenese (segment "Pigalle"), Vincenzo Natali (segment "Quartier de la Madeleine"), Wes Craven, Tom Tykwer (segment "Faubourg Saint-Denis"), Gena Rowlands (segment "Quartier Latin"), Nadine Eïd (segment "14th arrondissement"), Alexander Payne (segment "14th arrondissement")

kamera:

Pierre Aïm ((segment "Quartier Latin")), Maxime Alexandre ((segment "Père-Lachaise")), Michel Amathieu ((segment "Place des Fêtes")), Bruno Delbonnel ((segment "Tuileries")), Eric Gautier ((segment "Loin du 16ème") (segment "Quartier des Enfants Rouges")), Frank Griebe ((segment "Faubourg Saint-Denis")), Éric Guichard ((segment "Tour Eiffel")), Jean-Claude Larrieu ((segment "Bastille")), Denis Lenoir ((segment "14th arrondissement")), Rain Li ((segment "Porte de Choisy")), Pascal Marti ((segment "Place des Victoires")), Tetsuo Nagata ((segment "Quartier de la Madeleine")), Matthieu Poirot-Delpech, David Quesemand ((segment "Quais de Seine")), Pascal Rabaud ((segment "Le Marais")), Michael Seresin ((segment "Parc Monceau")), Gérard Sterin ((segment "Quartier de la Madeleine"))

hudba:
Pierre Adenot, Michael Andrews ((segment "Quartier de la Madeleine")), Reinhold Heil ((segment "Faubourg Saint-Denis")), Johnny Klimek ((segment "Faubourg Saint-Denis")), Marie Sabbah, Tom Tykwer ((segment "Faubourg Saint-Denis"))

kostýmy:
Olivier Bériot

střih:

Luc Barnier ((segment "Quartier des Enfants Rouges")), Mathilde Bonnefoy ((segment "Faubourg Saint-Denis")), Stan Collet ((segment "Père-Lachaise")), Simon Jacquet ((segments "Quais de Seine", "Porte de Choisy", "Bastille", "Pigalle", "Quartier Latin", "Faubourg Saint Denis" and "14th arrondissement")), Anne Klotz, Isabel Meier ((segment "Place des Fêtes")), Alex Rodríguez ((segment "Parc Monceau")), Hisako Suwa ((segment "Places des Victoires")), Frédéric Auburtin

zvuk:
Vincent Tulli

produkce:
Emmanuel Benbihy, Claudie Ossard

titulky-česká verze:
Kateřina Vinšová, Magdalena Křížová

zpěv:
Leslie Feist ("We're All in the Dance")

zvláštní efekty:
Eric Faivre

koproducent:
Matthias Batthyany, Stefan Piech, Burkhard Von Schenk

vizuální efekty:
Pascal Laurent (supervize), Éclair Numérique, VFX Éclair (digitální)

masky:
Jacques-Olivier Molon (Zvláštní maskérské efekty)

asistent kamery:
Ronnie Pino

výprava:
Bettina von den Steinen

výkonný producent:
Chris Bolzli, Gilles Caussade, Rafi Chaudry, Sam Englebardt, Barbara Katz-Norrod, Maria Köpf, Frank Moss, Chad Troutwine