FDb.cz > Paříž 36 (2008) > Tisk

Paříž 36 (2008)

Pigoil, stárnoucí inspicient pařížského kabaretu Chansonia, je obviněn z vraždy. V jeho dlouhé zpovědi zavítáme až do roku 1935, kdy odhalí nevěru své ženy a místní gangster Galapiat zavře kabaret. Během následujících několika měsíců přijde Pigoil o opatrovnictví svého milovaného syna Jo-Ja a musí si hledat jinou práci. Spolu s několika kamarády se rozhodně znovu rozjet kabaret Chansonia - a dokonce i jindy nevlídný Galapiat je tentokrát plánu nakloněn. Hvězdou jejich show se stane Douce, mladá dívka ze severofrancouzského Lille, po které začne Galapiat toužit. Ona se však zamiluje do Miloua, místního socialisty. V Pigoilově životě, zdá se, začínají být světlé momenty v převaze - ale co si počít s Jo-Jem a jak se to má vlastně s onou vraždou?

Zdroj: SPI International

režie:
Christophe Barratier

hraje:

Pierre Richard (Pan Rádio), Gérard Jugnot (Germain Pigoil), Clovis Cornillac (Milou), Maxence Perrin (Jojo), Kad Merad (Jacky), Bernard-Pierre Donnadieu (Galapiat), François Morel (Celestin), Eric Prat (komisař Tortil), Nora Arnezeder (Douce), Elisabeth Vitali (Viviane), Gerard Robert Gratadour (technik divadla), Christophe Kourotchkine (Lebeaupin), Marc Citti (policejní inspektor), Jean Lescot (Dorfeuil), Wilfred Benaiche (Jeannot), Rudolf Pellar, Bohumil Švarc, Pierre Peyrichout (klient), Eric Naggar (Grevoul), Sophie Knittl (Madame Celestin), Julien Courbey (Mondain), Thierry Nenez (Crouzet), Frédéric Papalia (Clément), Daniel Benoin (Borchard), Reinhardt Wagner (Blaise), Gilles San Juan (Tony Slavík), Eric Laugérias, Philippe du Janerand, Christian Bouillette, Stéphane Debac (inspektor), Violette Barratier

námět:
Frank Thomas, Reinhardt Wagner, Jean-Michel Derenne

scénář:
Christophe Barratier, Pierre Philippe (dialogy), Julien Rappeneau (spolupráce)

kamera:
Tom Stern

hudba:
Reinhardt Wagner, Linda Cohen (supervize)

kostýmy:
Carine Sarfati

střih:
Yves Deschamps

zvuk:
Daniel Sobrino, Roman Dymny, Vincent Goujon

titulky-česká verze:
Gabriela Kliková

výtvarník:
Philippe Prat (asistent)

zpěv:
Nora Arnezeder ("Loin de Paname", "Un recommencement", "Attachez-moi", "Enterrée sous le bal", "Partir pour la mer")

text písně:
Frank Thomas

choreografie:
Corinne Devaux

zvláštní efekty:
Jean-Baptiste Bonetto (supervize), Kamil Jafar (supervize), Karel Šolc (sup), Václav Moravec (supervize)

II. režie:
Michael Slovis

koproducent:
Christophe Barratier, Christian Benoist, Romain Le Grand

koordinátor kaskadérů:
Robin Lahoda, Patrick Cauderlier

vizuální efekty:
Christian Rajaud, Mikros Image (Mikros Image)

masky:
Pascale Bouquière

výprava:
Petr Šplíchal, Jean Rabasse

nahrál:
Reinhardt Wagner (klavír)

osvětlovač:
Zdeněk Požár

producent:
Nicolas Mauvernay, Jacques Perrin