režie: | |||
---|---|---|---|
Barbra Streisand |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Nick Nolte (Tom Wingo), Barbra Streisand (Susan Lowensteinová), Blythe Danner (Sallie), Kate Nelligan (Tomova matka), Jeroen Krabbé (Herbert Woodruff), Melinda Dillon (Savannah), George Carlin (Eddie), Brad Sullivan (Tomův otec), Jason Gould (Bernard), Maggie Collier (Lucy), Lindsay Wray (Jennifer), Brandlyn Whitaker (Chandler), Trey Yearwood (Tom Wingo 13ti letý), Kiki Runyan (role neurčena), Chris Stacy (role neurčena), Justen Woods (Tom Wingo 6ti letý), Bobby Fain (Tom Wingo 10ti letý) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Pat Conroy (román) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Pat Conroy, Becky Johnston |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Stephen Goldblatt |
hudba: | |||
---|---|---|---|
James Newton Howard, Fritz Kreisler (úryvek z Preludium and Allegro), Howard Brockway (úryvek z Cavatina, Op.13) |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Paul Sylbert |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Ruth Morley |
střih: | |||
---|---|---|---|
Don Zimmerman |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Dennis Maitland, Shawn Murphy |
vedoucí produkce: | |||
---|---|---|---|
Cis Corman, James Roe |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Barbra Streisand, Andrew S. Karsch |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Helena Rejžková |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Brick Mason |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Simona Stašová (Susan Lowensteinová) |
masky: | |||
---|---|---|---|
Kaye Pownall (účesy) |
nahrál: | |||
---|---|---|---|
James Thatcher (hudebník: lesní roh) |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Shelley Michelle (double: Barbra Streisand) |