režie: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano (Jošitaka Niši), Kajoko Kišimoto (Mijuki), Ren Osugi (Horibe), Susumu Teradžima (detektiv Nakamura), Tetsu Watanabe (Tezuka, majitel skládky), Hakurjú (jakuza), Jasuei Jakušidži (zločinec), Taro Icumi (detektiv Kudo), Keniči Jadžima (lékař), Makoto Ašikawa (detektiv Tanaka), Juko Daike (vdova po Tanakovi) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Hideo Jamamoto |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano, Joe Hisaishi |
výprava-architekt: | |||
---|---|---|---|
Norihiro Isoda |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Masami Saito (supervize) |
střih: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano, Yoshinori Ota |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Sendži Horiuči |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Masajuki Mori, Jasuši Cuge, Takio Jošida |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Věna Hrdličková |
výtvarník: | |||
---|---|---|---|
Takeši Kitano |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Hiroši Išikawa, Kazuhiro Furukawa |