Další název: The Trip to Panama; Oh, How Beautiful Panama Is
režie: | |||
---|---|---|---|
Martin Otevrel, Irina Probost (spolurežie) |
námět: | |||
---|---|---|---|
Janosch |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Guido Schmelich, Alexandra Mauritz |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Miroslav Valášek |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Annette Focks |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Michael Braun, Detlef Halaski, Stefan Rüdel, Andreas Schneider, Cornelia Oehmige |
mluví: | |||
---|---|---|---|
Til Schweiger (malý tygr), Dietmar Bär (malý medvěd), Anke Engelke (ryba), Ralf Schmitz (Schnuddel), Mirco Nontschew (oslík), Santiago Ziesmer (zajíc), Friedrich Schoenfelder (rajka), Gerald Schaale (slepý krtek), Sabine Manke (myš), Almut Zydra (kráva), Hans Hohlbein (liška), Sabine Walkenbach (různé hlasy) |
animace: | |||
---|---|---|---|
Igor Borodavko, Jana Boháčková, Jana Boulová, Marek Burda, Andrzej Czaderna, Cilka Dvořáková, Aleksandra Wierucka, Monika Zemánková, Kristīne Zvirbule, Taiga Zīle, Valerio Tosoni |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Thilo Rothkirch |
producent: | |||
---|---|---|---|
Irina Probost |