Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa (2016)

Odvážná Vaiana: Legenda o konci světa (Moana)
83.3 %
 
 

Moana

Další název: Vaiana; Vaiana: Legenda o oceáne (SK)

    Žánr: animovaný / rodinný / dobrodružný
    Země: Spojené státy americké
    Premiéra v ČR: 24.11.2016        
    Délka: 107 min.
„Od tvůrců filmu Zootropolis: Město zvířat a Ledové království.“


režie:
Ron Clements, John Musker
 
 
námět:
Ron Clements, John Musker, Don Hall, Williams Chris, Pamela Ribon, Aaron Kandell, Jordan Kandell
 
 
scénář:
Jared Bush
 
 
hudba:
Mark Mancina, Lin-Manuel Miranda
 
 
výprava-architekt:
Ian Gooding
 
 
střih:
Jeff Draheim
 
 
zvuk:
Paul McGrath, Carrie Perry
 
 
výtvarník:
Manuel Arenas, Normand Lemay, Mark Koetsier, Natalia Freitas
 
 
dabing:
Tereza Martinková (Vaiana), Martin Zounar (Maui), Ludmila Molínová-Zábršová (Gramma Tala), Tomáš Gibiš (komentář)
 
 
mluví:
Dwayne Johnson (Maui), Auli'i Cravalho (Moana), Rachel House (Gramma Tala), Temuera Morrison (náčelník Tui), Jemaine Clement (Tamatoa), Nicole Scherzinger (Sina), Alan Tudyk (Heihei), Jenica Bergere (dodatečné hlasy), Oscar Kightley (rybář)
 
 
zpěv:
Auli'i Cravalho (písně "Where You Are", "How Far I'll Go", "How Far I'll Go (Reprise)", "I Am Moana (Song Of The Ancestors)" a "Know Who You Are"), Chris Jackson (Where You Are)
 
 
animace:
Rasoul Azadani, Anthony de Rosa, Paul Diaz, James Lopez, David Moses Pimentel, Matthew Meyer, C.S. Anderson, Renato Dos Anjos, Anthony de Rosa, Mark Empey (supervize)
 
 
vizuální efekty:
Brett Boggs, Ryan DeYoung, Michael Kaschalk, Chris Patrick O'Connell, Kyle Odermatt, Bruce Wright
 
 
spolupráce:
Marc Daniel Nelson
 
 
výkonný producent:
John Lasseter
 
 
producent:
Osnat Shurer
 
 
překlad:
Vojtěch Kostiha
 
 
casting:
Jamie Sparer Roberts
 
 
režie českého znění:
Zdeněk Štěpán (režie české verze - Studio Virtual® (2016)), Ondřej Izdný (hudební režie)
 
 
české dialogy:
Zdeněk Štěpán, Robin Král (texty písní)
 
 
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.