FDb.cz > Odložený let (2014) > Tisk

Odložený let (2014)

Osmadvacetiletý Alan pracuje jako turistický poradce na letišti v Dublinu. Alice je Američanka, která tu čeká na let do New Yorku. Alan s Alicí mají za sebou nevydařený románek, který skončil před osmi lety. A teď jsou všechny hotely v Dublinu plné. Alan prolomí počáteční ledy a nabídne Alici, aby přespala u něj doma. Toho večera se oba začnou znovu vzájemně poznávat. Ačkoli jeden druhému nalhávají, jak se jim všechno během uplynulých let dařilo, brzy si uvědomí, že se k sobě hodí víc než kdy dřív. Film Odložený let pojednává o tom, co se stane, když dvěma dvacátníkům nic nevychází podle plánu – a když se muž znovu zamiluje do stejné dívky i města.

Zdroj: HBO Europe
Vysílání: dabing
Premiéra: 17.05.2015 CX

režie:
Rob Burke, Ronan Burke

hraje:

Jessica Paré (Alice), Brian Gleeson (Alan), Stanley Townsend (Paul), Francesca Cherruault (Beatrice), Ian Lloyd Anderson (Jimi), John Lynn (Cian), Tina Kellegher (Noeleen), Ronan Carr (Joe), Louisa Harland (Julie), Paul Roe (Tommy), Gary Egan (Chris), Sarah Greene, Norma Sheahan, Séan Colgan, Barry Keoghan, Cal Kenealy, Nick Lee (Dave), Tom Dart, Kris Edlund, Aidan Greene, Eamonn Dunne, Florian Zapra

scénář:
Pierce Ryan

kamera:
David Grennan

hudba:
David Sinclair

střih:
Tony Kearns, John Murphy

producent:
John Wallace

překlad:
Kateřina Chocholová (překlad pro HBO, SDI Media, 2015)

režie českého znění:
Martin Velda (pro HBO, SDI Media, 2015)