Další název: Dudlikátor; Cumlíkátor (SK); Der Babynator
režie: | |||
---|---|---|---|
Adam Shankman |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Vin Diesel (Shane Wolfe), Brittany Snow (Zoe), Max Thieriot (Seth), Lauren Graham (ředitelka Claire Fletcher), Faith Ford (Julie Plummer), Chris Potter (kapitán Bill Fawcett), Carol Kane (Helga), Brad Garrett (zástupce ředitelky Murney), Morgan York (Lulu), Tate Donovan (Howard Plummer), Dennis Akayama (pan Chun), Mung-Ling Tsui (paní Chunová), Anne Fletcher (muzikál - Liesel), Vanessa Cobham (muzikál - Gretl), Adam Shankman (instruktor autoškoly), Kyle Schmid (přítel Zoe), Billy Oliver (zákazník), Cassius Willis (kapitán), Catherine Burdon (učitelka), Jeff Podgurski (srb), Jordan Todosey (světluška), Nikki Shah (světluška), David Sparrow (agent FBI), Keegan Hoover (Peter Plummer), Logan Hoover (Peter Plummer), Bo Vink (miminko Tyler), Luke Vink (miminko Tyler), Allison Lynn (muzikál - Maria), Gabriel Antonacci (muzikál - kpt. Von Trapp), Mary Pitt (muzikál - Brigitta), Dan Sutcliffe (muzikál - Friedrich), Jordan Allison (muzikál - Kurt), Rachael Dolan (muzikál - Lisa) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Thomas Lennon, Robert Ben Garant |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Peter James, Pete Romano (podvodní záběry) |
hudba: | |||
---|---|---|---|
John Debney |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Kirston Mann, Gerri Gillan |
střih: | |||
---|---|---|---|
Christopher Greenbury |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Glen Gauthier |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Roger Birnbaum, Gary Barber, Jonathan Glickman |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Kateřina Hámová |
choreografie: | |||
---|---|---|---|
Anne Fletcher, Bradley James Allan (soubojů) |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Tony Kenny (supervize), Colin Chilvers (koordinátor), Scott Farrar (vizuální - supervize), Industrial Light & Magic (vizuální), Daniel Gibson |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
Bob Brown |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Bob Brown |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Mark Dornfeld (a digitální - supervize), Custom Film Effects (a digitální), Mohen Leo, Laurie Powers, Tom Martinek, Greg Maloney |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Linda DeScenna |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Adam Shankman, Jennifer Gibgot, Derek Evans, Garrett Grant, George Zakk |
kaskadér: | |||
---|---|---|---|
Billy Oliver, Angelica Lisk, Liise Keeling, Larry Rippenkroeger (double: Vin Diesel) |
vedoucí výroby: | |||
---|---|---|---|
Adam Shankman, Jennifer Gibgot, Derek Evans, Garrett Grant, George Zakk |