O Malence (1994)
68.7 %
Thumbelina
Další název: Hans Christian Andersen's Thumbelina; Duimelijntje; Poucelina; O Malence Palculience
-
Žánr: animovaný / rodinný / pohádka / hudební / romantický
Země: Spojené státy americké / Irsko
Premiéra v ČR: 20.10.1994
Délka: 87 min.
„Muzikálová verze klasické pohádky H. Ch. Andersena "O Malence".“
| režie: | |||
|---|---|---|---|
| Don Bluth, Gary Goldman | |||
| námět: | |||
|---|---|---|---|
| Hans Christian Andersen (pohádka "O Malence" (Tommelise, 1835)) | |||
| scénář: | |||
|---|---|---|---|
| Don Bluth | |||
| kamera: | |||
|---|---|---|---|
| Ciarán Morris (supervize) | |||
| hudba: | |||
|---|---|---|---|
| Barry Manilow, William Ross | |||
| střih: | |||
|---|---|---|---|
| Thomas V. Moss (supervize), Fiona Trayler | |||
| zvuk: | |||
|---|---|---|---|
| Martin Maryska | |||
| produkce: | |||
|---|---|---|---|
| Don Bluth, Gary Goldman, John Pomeroy | |||
| titulky-česká verze: | |||
|---|---|---|---|
| Jaromír Hnilica (režie české verze), Hana Sorrosová (české texty písní), Jiří Vondráček (hudební režie) | |||
| výtvarník: | |||
|---|---|---|---|
| Rowland Wilson, Barry Atkinson, Rick Bentham (supervize pozadí), John Alvin, William H. Frake III, Michael Peraza | |||
| dabing: | |||
|---|---|---|---|
| Kateřina Kaira Hrachovcová (Malenka), Dara Rolins (Malenka - zpěv), Zdeněk Hruška (princ Cornelius), Ladislav Křížek (princ Cornelius - zpěv), Martin Dejdar (Žakimo), Helena Vondráčková (matka / paní Myška - zpěv), Jiří Korn (brouk Knír), Lucie Bílá (paní Kvakos), Radka Malá (královna Tabitha), Bohuslav Kalva (král Colbert), Jana Altmannová (paní Myška), Jiří Lábus (pan Krtek), Radan Rusev (Tóčo) | |||
| mluví: | |||
|---|---|---|---|
| Jodi Benson (Thumbelina), Gary Imhoff (princ Cornelius), Gino Conforti (Žakimo), Barbara Cook (matka), June Foray (královna Tabitha), Kenneth Mars (král Colbert), John Hurt (pan Krtek), Kendall Cunningham (malý brouček) | |||
| text písně: | |||
|---|---|---|---|
| Barry Manilow, Jack Feldman, Bruce Sussman | |||
| zvláštní efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Don Bluth Ireland Ltd. (optické), Dave Tigwell, Jan Carlée, Kim Hagen Jensen | |||
| animace: | |||
|---|---|---|---|
| John Pomeroy (supervize), Ralph Palmer (supervize), John Hill (hlavní animátor), Richard Bazley (hlavní animátor), Len Simon (hlavní animátor), Piet Dreycker (hlavní animátor), Dave Kupczyk (hlavní animátor), Jan Carlée (počítačová), Kevin Johnson, Adam Van Wyk, Dean DeBlois, Marcelo Fernandes De Moura, Robert Porter, Michael Helmuth Hansen, Phaedra Craig, Rick Bentham, Jay Jackson, Thomas M. Miller, Jared Beckstrand | |||
| vizuální efekty: | |||
|---|---|---|---|
| Peter Matheson | |||
| odborný poradce: | |||
|---|---|---|---|
| Eddie Gribbin (supervize umělecké přípravy) | |||
Copyright © 2003-2019, BigZoom, a.s.. Všechna práva vyhrazena. Návštěvnost měří NetMonitor.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.
Šíření nebo publikování jakéhokoli obsahu serveru bez předchozího písemného souhlasu provozovatele je zakázáno.