Další název: Nowhere in Africa
režie: | |||
---|---|---|---|
Caroline Link |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Juliane Köhler (Jettel Redlichová), Merab Ninidze (Walter Redlich), Matthias Habich (Süsskind), Sidede Onyulo (Owuor), Karoline Eckertz (starší Regina), Lea Kurka (malá Regina), Gabrielle Odinis (Klára), Gerd Heinz (Max), Hildegard Schmahl (Ina), Maritta Horwarth (Liesel), Regine Zimmermann (Käthe), Andrew Sachs, Diane Keen |
námět: | |||
---|---|---|---|
Stefanie Zweig (stejnojmenný román (1995, česky, nakl. Alpres, 2003)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Caroline Link |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Gernot Roll |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Niki Reiser, Jochen Schmidt-Hambrock (dodatečná) |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Barbara Grupp |
střih: | |||
---|---|---|---|
Patricia Rommel |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Andreas Wölki, Tschangis Chahrokh, Einar Marell (Cuxhaven) |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Peter Herrmann |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Stanislav Furek |
dabing: | |||
---|---|---|---|
Julie Alexandridisová (Regina Redlich) |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
Bernd Eichinger, Thilo Kleine, Michael Weber, Sven Ebeling |
masky: | |||
---|---|---|---|
Ulrike Madej |
odborný poradce: | |||
---|---|---|---|
Benedict Mirow (etnologický) |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Susann Bieling, Uwe Szielasko |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Andreas Bareiss |