režie: | |||
---|---|---|---|
Lucian Pintilie |
hraje: | |||
---|---|---|---|
Kristin Scott-Thomas (Maria Theresa von Debretzy), Claudiu Bleont (kpt. Petre Dumitriu), Olga Tudorache (paní Vorvoreanová), George Constantin (gen. Cilibia), Ion Pavelescu (Şerban Lascari), Marcel Iures (gen. Ipsilanti), Razvan Vasilescu (poručík Turtureanu), Cornel Scripcaru (Spahiu), Tamara Cretulescu (Eva), Mihai Constantin (Vasil), Ioan Gyuri Pascu, Dragos Pislaru, Petre Nicolae, Mihai Bratila, Carmen Ungureanu, Emilia Popescu |
námět: | |||
---|---|---|---|
Petru Dumitriu (povídka Salată (Salát)) |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Lucian Pintilie |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Calin Ghibu |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Anton Suteu |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Miruna Boruzescu |
střih: | |||
---|---|---|---|
Victoria Nae |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Andrei Papp |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Marin Karmitz, Constantin Popescu |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Jiří Našinec |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Paul Bortnowski, Calin Papura |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
Titi Popescu, Yvon Crenn |