Další název: Neznesiteľná krutosť (SK); Ein (un)möglicher Härtefall
režie: | |||
---|---|---|---|
Joel Coen |
hraje: | |||
---|---|---|---|
George Clooney (Miles Massey), Catherine Zeta-Jones (Marylin Rexrothová), Geoffrey Rush (Donovan Donaly), Billy Bob Thornton (Howard D. Doyle), Cedric The Entertainer (Gus Petch), Edward Herrmann (Rex Rexroth), Paul Adelstein (Wrigley), Richard Jenkins (Freddy Bender), Julia Duffy (Sarah Sorkinová), Jonathan Hadary (Heinz, baron Krauss von Espy), Tom Aldredge (Herb Myerson), Stacey Travis (Bonnie Donalyová), Jack Kille (Ollie Olerud), Irwin Keyes (Sípák Joe), Judith Drake (paní Gutmanová), Royce D. Applegate (pan Gutman), George Ives (právník paní Gutmanové), Booth Colman (Gutmanův soudce), Kristin Dattilo (Rexova milenka), Wendle Josepher (Milesova asistentka), Mary Pat Gleason (servírka), Mia Cottet (Ramona Barcelonaová), Kiersten Warren (Claire O'Maraová), Isabell O'Connor (soudkyně Mansonová), Colin Linden (otec Scott), Tamie Sheffield (holka ze Santa Fe), Bridget Marquardt |
námět: | |||
---|---|---|---|
Robert Ramsey, Matthew Stone, John Romano |
scénář: | |||
---|---|---|---|
Robert Ramsey, Matthew Stone, Ethan Coen, Joel Coen |
kamera: | |||
---|---|---|---|
Roger Deakins |
hudba: | |||
---|---|---|---|
Carter Burwell, David Diliberto (supervize), Paul Simon ("The Boxer" 1968, "Bridge over Troubled Water" 1969, "April Come She Will" 1966, "Punky's Dilemma") |
kostýmy: | |||
---|---|---|---|
Mary Zophres |
střih: | |||
---|---|---|---|
Roderick Jaynes |
zvuk: | |||
---|---|---|---|
Peter Kurland |
produkce: | |||
---|---|---|---|
Ethan Coen, Brian Grazer |
titulky-česká verze: | |||
---|---|---|---|
Petr Putna |
text písně: | |||
---|---|---|---|
Carole Bayer Sager ("Don't Cry Out Loud") |
zvláštní efekty: | |||
---|---|---|---|
Emmet Kane (koordinátor) |
II. režie: | |||
---|---|---|---|
J. Todd Anderson |
koproducent: | |||
---|---|---|---|
John Cameron, Grant Heslov |
koordinátor kaskadérů: | |||
---|---|---|---|
Jery Hewitt |
vizuální efekty: | |||
---|---|---|---|
Betsy Patterson (supervize), Rhythm & Hues Studio, Phil Holland |
výprava: | |||
---|---|---|---|
Leslie McDonald |
výkonný producent: | |||
---|---|---|---|
James Jacks, Sean Daniel |