FDb.cz > Nějak se to komplikuje (2009) > Tisk

Nějak se to komplikuje (2009)

Jane Adlerová má tři dospělé děti, prosperující restauraci a přátelský vztah s bývalým manželem Jakem, jemuž už odpustila, že ji před deseti lety podváděl s výrazně mladší šťabajznou, kterou si vzal, sotva uschlo razítko na rozvodových formulářích. Šťastná to žena, bylo by možné říct, kdyby se u příležitosti synovy promoce ve společnosti exmanžela nezdržela víc, než by se slušelo. Co začalo jako nevinná večeře, pokračovalo několika litry vína, prokládanými vzpomínkami na to hezké z jejich společného soužití. Finále je asi zbytečné popisovat, ale bylo hodně bouřlivé. Když Jane dospěla do stavu střízlivosti, uvědomila si jednu úžasnou věc. Právě se svým exmanželem podvedla tu, s níž ji podváděl, když ještě nebyl ex. Ale ani Jane není úplně bez závazků, protože ji aktuálně uhání bytový architekt Adam, jenž měl původně navrhnout pouze její kuchyň. Jeho aktuální návrhy jsou mnohem odvážnější, ačkoliv si čím dál víc uvědomuje, že se asi ocitl uvnitř velmi bizarního milostného trojúhelníku...

Zdroj: FTV Prima

režie:
Nancy Meyers

hraje:

Meryl Streep (Jane Adlerová), Steve Martin (Adam), Alec Baldwin (Jake Adler), John Krasinski (Harley), Lake Bell (Agness), Mary Kay Place (Joanne), Rita Wilson (Trisha), Alexandra Wentworth (Diane), Hunter Parrish (Luke Adler), Zoe Kazan (Gabby Adlerová), Caitlin Fitzgerald (Lauren Adlerová), Emjay Anthony (Pedro), Nora Dunn (Sally), Bruce Altman (Ted), Robert Curtis Brown (Peter), James Patrick Stuart (Dr. Moss), Peter Mackenzie (Dr. Allen), Pat Finn (hotelový doktor), Heitor Pereira (muzikant na večírku), Ramin Djawadi (muzikant na večírku), Ryeland Allison (muzikant na večírku), Valente Rodriguez (Reynaldo), Zack Robidas (recepční), Lisa Masters (žena ve výtahu), Dana Power, Michael Rivera (Eddie), Jennifer Eatz, Blanchard Ryan, Deidre Goodwin, Jessica St. Clair, Molly Culver, Phil Coccioletti (muž v centru asistované reprodukce), Emily Kinney (číšnice), Pleasant Wayne (žena), Julia Tokarz (absolventka), Rick L. Dean (host na večírku)

scénář:
Nancy Meyers

kamera:
John Toll

hudba:
Heitor Pereira, Hans Zimmer, Ali Dee Theodore

kostýmy:
Sonia Grande

střih:
Joe Hutshing, David Moritz

zvuk:
Andy Malcolm, Danny Michael, Will Riley, D. Chris Smith

titulky-česká verze:
Kateřina Hámová

výtvarník:
Alexandria Andross, Brick Mason

dabing:
Michal Kaprálik (Pedro Adler (SK)), Ľudmila Mandžárová (Jane Adler (SK dabing))

zpěv:
Joss Stone ("Girl They Won't Believe It"), Gladys Knight ("Since I Fell for You")

zvláštní efekty:
Fred Buchholz (supervize), Edward T. Reiff Jr.

II. kamera:
Patrick Capone

II. režie:
Joseph P. Reidy, Alex Hillkurtz, Guillermo Navarro

koordinátor kaskadérů:
Ray Siegle, Blaise Corrigan

výprava:
Jon Hutman

výkonný producent:
Suzanne Farwell, Ilona Herzberg

producent:
Nancy Meyers, Scott Rudin

kaskadér:
Ray Siegle

asistent produkce:
Rachel Layne McDonald