FDb.cz > Násilníci (1955) > Tisk

Násilníci (1955)

Farmář John Parrish (Glenn Ford) se chce vrátit se svou snoubenkou na východ. Bývalý kapitán Unie a vysloužilec z občanské války je nucen nabídnout své pozemky a dobytek nejbohatšímu rančeru v kraji, majiteli ranče Anchor, Lee Wilkinsonovi (Edward G. Robinson). John se vydá na Anchor vyjednat prodejní cenu. Setká se nejprve s manželkou zmrzačeného Wilkinsona, která ho před svým mužem varuje. Martha Wilkinsonová (Barbara Stanwycková) má tajný poměr s rančerovým bratrem. Lee nabídne Parrishovi směšnou sumu, ale i tu je John ochoten přijmout. Když ale jeden z nájemných vrahů na popud Colea Wilkinsona (Brian Keith) Wade Matlock zabije zákeřně jednoho z Parrishových mužů Buda Hinkelmana, rozhodne se John zůstat a bojovat s ostatními farmáři za spravedlnost. Najatí bandité vypálí Johnovu farmu, ale zaskočí je v údolí ze zálohy Parrish se svými muži. Kapitán uplatňuje všechny svoje zkušenosti z války. Splaší stáda koní a dobytka a když mají rančerovi muži plné ruce práce, vnikne na Anchor a ranč podpálí. Martha svého muže nechá v plamenech a odjíždí za svým milencem do města. Na vypálený ranč se vrátí druhý den Wilkinsonova dcera Judith, která najde svého zraněného otce. Šerif obviní Johna a jeho muže z vraždy a sestaví trestnou výpravu, která má "psance" vypátrat a zabít. Najatí vrazi pustoší celé okolí. John se smíří s Lee Wilkinsonem, který se s dcerou vrací na Anchor. Lee rozpustí hordu zabijáku a v závěrečném souboji se utká Parrish s Colem.  Autor: curil

režie:
Rudolph Maté (.)

hraje:

Glenn Ford (John Parrish), Barbara Stanwyck (Martha Wilkisonová), Edward G. Robinson (Lee Wilkison), Dianne Foster (Judith Wilkersonová), Brian Keith (Cole Wilkison), May Wynn (Caroline Vailová), Warner Anderson (Jim McCloud), Basil Ruysdael (Tex Hinkleman), Lita Milan (Elena), Richard Jaeckel (Wade Matlock), James Westerfield (šerif Magruder), Jack Kelly (De Rosa), Willis Bouchey (šerif Martin Kenner), Harry Shannon (Purdue), Robert Bice (Tony), Frank Ferguson (Mahoney), Raymond Greenleaf (Dr. Henry Crowell), Peter Hansen (George Menefee), Don C. Harvey (Jackson), Thomas Browne Henry (Vail), William Phipps (Bud Hinkleman), Katherine Warren (Mrs. Vailová), James Anderson (Hank Purdue), Ethan Laidlaw (pistolník), Richard Farnsworth (Mahoney), Edmund Cobb (jezdec z Kotvy), Kenneth Patterson (farmář)

námět:
Donald Hamilton (Smoky Valley (román, 1954))

scénář:
Harry Kleiner

kamera:
W. Howard Greene, Burnett Guffey

hudba:
Max Steiner

kostýmy:
Jean Louis

střih:
Jerome Thoms

zvuk:
Lambert E. Day, John P Livadary

výtvarník:
Carl Anderson

masky:
Clay Campbell, Helen Hunt

asistent režie:
Sam Nelson

výprava:
Louis Diage

dirigent:
Morris Stoloff

producent:
Lewis J. Rachmil

kaskadér:
David Sharpe (double - William Phipps)

překlad:
Julie Valtrová